Itak, sudari moi i sudaryni, ne zhelaete li otpravitsya v novoe uvlekatelnoe, mrachnoe, vremenami bezumnoe i polnoe opasnostey puteshestvie po Novgorodskoy respublike, godu etak
v 1668? Posetit primorozhennye Giblye lesa, naselennye mavkami, umertviyami i chudyu? Okunutsya v uzhasy krestyanskogo bunta, chudom ostatsya v zhivyh i poglazet na kazn zahvachennyh glavarey? V kompanii milogo cherta i obayatelnoy vedmy uvidet prednovogodniy Novgorod, priporoshennyy snegom, prazdnichno ukrashennyy i zalityy krovyu? Ili pustitsya v avantyuru vmeste s maloznakomym svyaschennikom i popytatsya razgadat taynu v odnochase vymershih dereven? A mozhet, vy davno mechtali uznat, otkuda vzyalsya i kak stal Zastupoy odin znamenityy i dobrodetelnyy vurdalak?
Esli vy gotovy i ne boites, to dobro pozhalovat. Vam ulybnetsya, protyanet ruku i povedet za soboy Ruh Buchila: ubiytsa, razvratnik, proydoha i lihodey. Melkaya peschinka v glazu Gospoda Boga, zudyaschiy repeynik na mohnatoy zadnitse Satany.