Jacqueline Harpman

We Were Forbidden

Sprachen: Englisch
Buch (Softcover), 112 Seiten
EAN 9798893380583
Veröffentlicht Juli 2026
Verlag/Hersteller Transit Books
Übersetzer Übersetzt von Ros Schwartz

Auch erhältlich als:

eBook (epub)
8,99
18,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

From the bestselling author of I Who Have Never Known Men comes a startling trio of novellas--translated into English for the first time--each plumbing the depths of that vital human instinct: defiance. In the wake of some unfathomable war, a woman wanders the forest. She and her fellow survivors are forbidden from leaving its boundaries or pausing in their eternal march through its strange depths. Attending a rigid French school in 1940s Casablanca, a teenage girl is barred from ever questioning the dogma she is taught to believe--her punishment for doing so will be as swift as it is shocking. Locked in a loveless marriage in the Belgian bourgeoisie, a young woman satisfies her husband's desires, twice weekly, as required. She has not yet thought to pursue her own. These novellas--the first works by Jacqueline Harpman to arrive in English in decades--reveal her incredible stylistic range and demonstrate once more her penetrating psychological insight. Here we find the origins of a singular, relentless voice.

Portrait

Jacqueline Harpman was born in Etterbeek, Belgium, in 1929. Her family fled to Casablanca when the Nazis invaded, and only returned home after the war. After studying French literature she started training to be a doctor, but could not complete her training due to contracting tuberculosis. She turned to writing in 1954 and her first work was published in 1958. In 1980 she qualified as a psychoanalyst. Harpman wrote over 15 novels and won numerous literary prizes, including the Prix Médicis for Orlanda. I Who Have Never Known Men was her first novel to be translated into English, and was originally published with the title The Mistress of Silence. Harpman died in 2012. Ros Schwartz has translated numerous works of fiction and non-fiction from French, including Jacqueline Harpman's I Who Have Never Known Men, several Georges Simenon titles for Penguin Classics, a new translation of Antoine de Saint-Exupéry's The Little Prince and, most recently, Mireille Gansel's Translation as Transhumance. The recipient of a number of awards, she was made a Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres in 2009 and received the Institute of Translation and Interpreting's John Sykes Memorial Prize for Excellence in 2017.

Hersteller
Libri GmbH
Europaallee 1

DE - 36244 Bad Hersfeld

E-Mail: gpsr@libri.de

Das könnte Sie auch interessieren

Lee Child
Exit Strategy
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
Angela Montoya
Carnival Fantástico
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,50
Rebecca Yarros
Fourth Wing
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,50
Dan Brown
The Secret of Secrets
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
14,50
Carissa Broadbent
The Fallen and the Kiss of Dusk
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3-4 Wochen
13,50
George R. R. Martin
A Knight of the Seven Kingdoms
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Tahereh Mafi
Release Me
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
Rebecca Yarros
Onyx Storm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,50
Richard Osman
The Impossible Fortune
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
Freida McFadden
Dear Debbie
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
Andy Weir
Project Hail Mary
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
Matt Dinniman
Dungeon Crawler Carl
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,50
Andy Weir
Project Hail Mary (Movie Tie-In)
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
R. F. Kuang
Katabasis
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
13,50
Sarah J. Maas
A Court of Thorns and Roses
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
13,50
Devney Perry
Rites of the Starling
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
20,50
Freida McFadden
Want to Know a Secret?
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
Alice Oseman
Heartstopper Volume 6
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
19,50
Freida McFadden
The Housemaid
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,50
Lauren Roberts
Fearless
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
Tahereh Mafi
Release Me (Deluxe Limited Edition)
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
24,00
Matt Dinniman
Dungeon Crawler Carl
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,50
Holly Jackson
Not Quite Dead Yet
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
SenLinYu
Alchemised
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
28,50
Sophie Clark
Cruel is the Light
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
John Grisham
The Widow
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
11,50
Rachel Gillig
The Knight and the Moth
Buch (Softcover)
Vorbestellbar - erscheint am 19.05.2026
14,50
Rebecca Yarros
Untitled Empyrean (Not Book Four)
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
27,50
Kristen Ciccarelli
The Rebel Witch
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
James Islington
The Will of the Many
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,50
Freida McFadden
Never Lie
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,50
Colleen Hoover
Woman Down
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,50
Suzanne Collins
The Hunger Games 1
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
11,50
Holly Jackson
Not Quite Dead Yet
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,50
A. T. Qureshi
The Baby Dragon Bookshop
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
13,50
Matt Dinniman
Carl's Doomsday Scenario
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,50