Ραγισμένη Καρδιακή Προσβολή

Όταν γίνεται διαθέσιμο ένα επιπλέον εισιτήριο για να παρακολουθήσει την πρόβα του Βασιλιά Ληρ, ο Κέλαν έρχεται μαζί με τη Γιαγιά Ντι και τα φιλαράκια της. Αλλά όταν μία από αυτές πεθαίνει από προφανή καρδιακή προσβολή στη μέση της δεύτερης πράξης, η Γιαγιά Ντι ζητά από τον Κέλαν να το ερευνήσει. Με τα μέλη της οικογένειας να έχουν χρέη και τις μυστικές συναντήσεις, ο Κέλαν μαθαίνει ότι οι Πάντινγκτον μπορεί να μην είναι τόσο καθαροί όσο νομίζουν όλοι. Μπορεί ο Κέλαν να βρει τον δολοφόνο της Γκουέντολιν ή θα παγιδευτεί από το δικό του τρακ;