Dublineses (Relatos) / Dubliners (Short Stories)

Un retrato vivo y agudo de la ciudad de James Joyce. Una obra capital de la narrativa inglesa del siglo XX. Quince relatos que recrean episodios de Dublín componen este libro. Las historias se cruzan y los personajes van y vienen, desaparecen y reaparecen, urdiendo un volumen unitario con un personaje central: la ciudad de Dublín. Joyce ofrece un retrato del Dublín de comienzos del siglo XX a través de un recorrido urbano que va desde el niño de los primeros cuentos a la narración final, titulada 'Los muertos' y considerada como una de las más acabadas y valiosas obras maestras de la narrativa breve de todos los tiempos. '[Los muertos] es uno de los mejores relatos breves que se han escrito.' T.S. Eliot 'Aquí Joyce encontró sus bases, la narración impersonal que no descuida nada, ni olvida una línea ni un color.' Italo Svevo

ENGLISH DESCRIPTION A vivid and sharp portrait of James Joyce's city. A landmark work of twentieth-century English narrative. Fifteen stories that recreate episodes of Dublin make up this book. The stories intersect, characters appear and disappear, weaving together a unified volume with a central character: the city of Dublin itself. Joyce offers a portrait of early twentieth-century Dublin through an urban journey that begins with the child in the first tales and culminates in the final story, "The Dead," considered one of the most accomplished and valuable masterpieces of short fiction of all time. "[The Dead] is one of the greatest short stories ever written." --T.S. Eliot "Here Joyce found his foundations, the impersonal narration that neglects nothing, forgetting neither a line nor a color." --Italo Svevo

James Joyce nació en 1882 en Dublín y estudió en un internado de jesuitas, lo que dejó una huella importante en su obra. Más tarde ingresó a la facultad de Filosofía del University College de Dublín, que abandonó en 1902 para trasladarse a París. Hasta su muerte en Zúrich, en 1941, vivió en Roma, Trieste y París, impartiendo clases de inglés y entregado a la creación de su obra literaria, que consta de dos poemarios: Chamber Music (1907) y Pomes Penyeach (1927), así como el drama Exiles (1918), un libro de relatos, Dubliners (1914), un brevísimo relato inédito hasta 1968, Giacomo Joyce (1914) [Tusquets, 1970], las novelas A Portrait of the Artist as a Young Man (1916), Ulysses (1922), Stephen Hero (1944) y Finnegans Wake (1939), así como la recopilación Critical Writings (1959) y dos volúmenes de Selected Letters (selección de R. Ellmann, 1957-1975). James Joyce was born in 1882 in Dublin and studied at a Jesuit boarding school, which left a significant mark on his work. Later he entered the Faculty of Philosophy at University College Dublin, which he left in 1902 to move to Paris. Until his death in Zurich in 1941, he lived in Rome, Trieste, and Paris, teaching English and devoting himself to the creation of his literary work, which includes two poetry collections: Chamber Music (1907) and Pomes Penyeach (1927), as well as the play Exiles (1918), a short story collection, Dubliners (1914), a very brief story unpublished until 1968, Giacomo Joyce (1914) [Tusquets, 1970], the novels A Portrait of the Artist as a Young Man (1916), Ulysses (1922), Stephen Hero (1944), and Finnegans Wake (1939), as well as the compilation Critical Writings (1959) and two volumes of Selected Letters (selected by R. Ellmann, 1957-1975).