Das vierzehnkarätige Auto

Ein Nobelpreis beim Kartenspiel, ein ungewöhnlicher Privatsekretär und ein Automobil aus Gold - willkommen in der verrückten Welt von P. Howard! Das 14-karätige Auto des ungarischen Schriftstellers Jeno Rejto, bekannt unter seinem Pseudonym P. Howard, ist ein turbulenter Abenteuerroman voller schwarzem Humor, absurder Verwicklungen und unvergesslicher Figuren. Der junge Iwan Gortscheff hat ein bemerkenswertes Talent, von einer Katastrophe in die nächste zu geraten. Nachdem er einem Professor beim Kartenspiel dessen Nobelpreis abgewonnen hat, verschlägt es ihn an die französische Riviera. Dort stellt er den eigensinnigen Herrn Vanek als Privatsekretär ein, verliebt sich in die junge Anette und gerät in eine Folge von Duellen, Schlägereien und höchst ungewöhnlichen Begegnungen. Als schließlich ein geheimnisvoller Alfa Romeo ins Zentrum der Ereignisse rückt, nimmt die Geschichte eine völlig neue Wendung. Das kostbare Fahrzeug besteht zu großen Teilen aus vierzehnkarätigem Gold - und plötzlich interessieren sich weit mehr Menschen für das Automobil, als seinem Besitzer lieb sein kann. Zwischen der Côte d'Azur, Marseille und der Welt der französischen Fremdenlegion entwickelt Rejto eine rasante Geschichte, in der Gauner, Soldaten, Aristokraten und zweifelhafte Gestalten aufeinandertreffen.
Seine besondere Kunst besteht darin, die unwahrscheinlichsten Ereignisse mit vollkommen ernstem Gesicht zu erzählen. Komische Dialoge, überraschende Wendungen und herrlich eigensinnige Charaktere machen diesen Roman zu einem außergewöhnlichen Beispiel humorvoller Abenteuerliteratur. Die vorliegende Ausgabe der Reihe "Schätze der Jugendliteratur" wurde von Benno Vorberg neu aus dem Ungarischen ins Deutsche übertragen und herausgegeben. Sie bewahrt Rejtos eigenwilligen Humor, das hohe Erzähltempo und den unverwechselbaren Ton seiner Figuren.
Eine Wiederentdeckung für alle, die humorvolle Romane, turbulente Abenteuer und klassische Unterhaltungsliteratur lieben.

Jen- Rejt- (geboren als Jen- Reich 29. März 1905 in Budapest, Österreich-Ungarn; gestorben 1. Januar 1943 in Jevdokovo, Sowjetunion) war ein ungarischer Schriftsteller.
Er veröffentlichte auch unter den Pseudonymen P. Howard und Gibson Lavery. Seine Bücher parodieren Kriminalgeschichten, Western und Abenteuerromane. Sie spielen rund um die Welt, oft auf hoher See oder in der Fremdenlegion und zeichnen sich durch running Gags, skurrile Gestalten sowie Rejt-s typischen irrwitzigen Humor aus. Insgesamt schrieb er rund 50 Romane, die weltweit übersetzt wurden. Auf Deutsch erschienen sechs seiner Bücher.