Diferentes. Criaturas de Los Alrededores / Differentities. Creatures from the Surroundings

Esta es una colección de relatos tradicionales transmitidos de boca en boca que nos revela la existencia de fantásticas criaturas que pueblan no solamente nuestras leyendas… sino que moran nuestros jardines y cuidan los bosques, juguetean en lagos, ríos y lagunas, acechan en la oscuridad para horrorizarnos y pueden ser tanto diminutos como gigantescos. Son diferENTES. Son criaturas de los alrededores. ENGLISH DESCRIPTION This is a collection of traditional tales passed down from generation to generation, revealing the existence of fantastic creatures that live not only in our legends and folktales… but also dwell in our gardens, guard the forests, play in lakes, rivers, and lagoons, lurk in the darkness to scare us, and can be both tiny and gigantic. They are differENTITIES. They are creatures from the surroundings.

Juan Gedovius (México, 1974) es escritor, músico e ilustrador de formación autodidacta. En sus ilustraciones, imaginativas y muy expresivas, el autor es capaz de manejar las zón y los rostros de los personajes; ha realizado algunas de sus historias sólo con el lenguaje de las imágenes. Su material gráfico se diversifica en revistas, carteles, folletos, manuales, arte discográfico, museografías, libros de texto y literatura, escenografías, murales y reproducciones a gran escala. Cuenta con más de cuarenta publicaciones y numerosas exposiciones dentro y fuera del país. Gedovius ha sido galardonado con importantes premios internacionales comola Mención Especial en White Ravens y ha estado en la Lista de Honor de la International Board on Books for Young People, IBBY.