Nicht noch einmal, sondern diesmal richtig

Eine Beziehung mit Ablaufdatum - doch Gefühle lassen sich nicht kündigen.
Nachdem Inoue an seinem früheren Arbeitsplatz von einem Vorgesetzten schikaniert wurde, findet er in der von Shijima geleiteten Personalabteilung Zuflucht. Sein neuer Chef ist zwar weder fies noch faul, aber dafür schrecklich unnahbar. Trotzdem fasst sich der energiegeladene Inoue ein Herz und gesteht dem anderen Mann kurzerhand seine Liebe. Zu seiner Überraschung willigt Shijima tatsächlich in eine Beziehung ein - unter einer Bedingung: Nach genau drei Monaten ist mit dem Ganzen wieder Schluss.
Schließlich endet die Beziehung wie vereinbart. Doch etwas bleibt. Zwischen wortlosen Blicken, unausgesprochenen Gefühlen und einer rätselhaften Anziehung beginnt Inoue zu hoffen, dass hinter der stoischen Fassade seines Vorgesetzten doch noch etwas mehr steckt. Aber kann man wirklich das Herz eines Menschen gewinnen, der seine wahren Gefühle scheinbar tief vergraben hat? Oder verbirgt sich hinter seiner Gleichgültigkeit vielleicht ein ganz anderes Geheimnis?