Rock 'n' Roll Kids, Band 02

Yakko besorgt Valentinstagsschokolade für Joe, doch ob sie ihren Mut zusammennehmen kann, sie ihm zu überreichen, wagt sie zu bezweifeln, und so spielt sie mit dem Gedanken, sie selbst zu essen. Derweil meldet sich unverhofft Isuzu bei Yakko und hustet in ihr Telefon. Sie habe sich eine Erkältung eingefangen und wünsche sich einen Besuch von Joe. Ihn zu sehen, wird wie die beste Medizin wirken, denkt Yakko, doch dann kommt heraus, dass ihre Erkältung nur ein Vorwand war ...