Karlijn Stoffels

Marokko am See

Originaltitel: Marokko aan de plas. Empfohlen ab 12 Jahre. Neuauflage. Marken-Sammelkarte. 18,5 cm / 12,6 cm / 1,1 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 160 Seiten
EAN 9783407740366
Veröffentlicht November 2017
Verlag/Hersteller Julius Beltz
Übersetzer Übersetzt von Mirjam Pressler
Leseprobe öffnen

Auch erhältlich als:

eBook (epub)
6,99
7,95 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

»Ein multikultureller Roman - hochaktuell, informativ und dabei auch noch unterhaltsam und voller Humor.« Bücher-Magazin Issa, 12 Jahre, kommt aus Marokko und lebt in Amsterdam - ein Leben in zwei Welten. Mit seinen Eltern spricht er Marokkanisch, den Koran liest er auf Arabisch und in der Schule reden alle Niederländisch. Wie soll man sich da zurechtfinden? Die neue Schule, auf die Issa schließlich kommt, ist sein Glück, denn zum Unterricht gehört auch Kampfsport. Den kann Issa gut gebrauchen, als er Farah, dem Mädchen mit den großen, schwarzen Augen, bei einer Schlägerei zu Hilfe kommt. Das hebt sein Selbstvertrauen, ebenso die Entdeckung, was er wirklich gut kann - Geschichten und Witze erzählen.

Portrait

Karlijn Stoffels, geb. 1947, studierte Romanistik und Niederländisch. Sie ist Autorin von Hörspielen und Theaterstücken und schrieb u.a. über Simone de Beauvoir und Jean-Paul Sartre und lebt in Amsterdam. Im Verlag Beltz & Gelberg erschienen von ihr die beiden Romane "Mojsche und Rejsele" und "Rattenfänger" sowie im Taschenbuchprogramm die Romane "Stiefland" und "Khalid". Weitere Bücher in Vorbereitung.Mirjam Pressler (1940 - 2019) lebte bis zu ihrem Tod in Landshut. Sie gehört zu den bekanntesten Kinder- und Jugendbuchautoren und hat mehr als 30 eigene Kinder- und Jugendbücher verfasst, darunter 'Bitterschokolade' (Oldenburger Jugendbuchpreis), 'Wenn das Glück kommt, muss man ihm einen Stuhl hinstellen' (Deutschen Jugendliteraturpreis), 'Malka Mai' (Deutscher Bücherpreis) 'Nathan und seine Kinder','Ich bin's Kitty. Aus dem Leben einer Katze' und zuletzt 'Dunkles Gold' sowie die Lebensgeschichte der Anne Frank 'Ich sehne mich so'. Außerdem übersetze sie viele Bücher aus dem Niederländischen, Englischen und Hebräischen. Für ihre 'Verdienste an der deutschen Sprache' wurde sie 2001 mit der Carl-Zuckmayer-Medaille ausgezeichnet, für ihr Gesamtwerk als Übersetzerin mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendliteraturpreises und für ihr Gesamtwerk als Autorin und Übersetzerin 2004 mit dem Deutschen Bücherpreis, der Corine und der Buber-Rosenzweig-Medaille sowie mit dem Friedenspreis der Geschwister Korn und Gerstenmann-Stiftung.

Hersteller
Beltz Verlagsgruppe
Werderstraße 10

DE - 69469 Weinheim

E-Mail: beltz@vva-arvato.de

Das könnte Sie auch interessieren

Jeff Kinney
Gregs Tagebuch 20 - Bock auf Party?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
15,00
Sofort lieferbar
16,00
Gina Mayer
Wilderland - Der Wald (Bd. 1)
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Sofort lieferbar
24,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
18,00
Stefanie Höfler
Tanz der Tiefseequalle
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
7,95
Jeff Kinney
Gregs Tagebuch 05 - Geht's noch?
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
16,00
Rick Riordan
Percy Jackson 01. Diebe im Olymp
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
11,00
Katja Brandis
Woodwalkers (1). Carags Verwandlung
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
7,95
Pete Johnson
Wie man 13 wird und überlebt
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
15,00
Jule Ambach
Die drei !!!, 115, Sternschnuppen-Nächte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Gary Paulsen
Allein in der Wildnis
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
8,00
Michael Ende
Momo
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
16,00
Jeff Kinney
Gregs Tagebuch 12 - Und tschüss!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
30,00
Sofort lieferbar
20,00
Paluten
Rabatz um den Drachenschatz
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
15,00
Sofort lieferbar
18,00
Raquel J. Palacio
Wunder Sieh mich nicht an
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,00
AviveHD
Die Eiskrieger
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
16,90
Jeff Kinney
Gregs Tagebuch 16 - Volltreffer!
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
16,00
Marc-Uwe Kling
Elon & Jeff on Mars
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Ursula Poznanski
Erebos
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,95
Sofort lieferbar
16,00
Rachel Renée Russell
Dork Diaries. Nikkis (nicht ganz so) zucker...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Max von der Grün
Vorstadtkrokodile
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
8,00
Juma Kliebenstein
Die schlimmste Klasse der Welt (Band 1)
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,99
Davide Morosinotto
Greta Grimaldi und der Junge aus dem Schatten
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Melissa Pintor Carnagey
Von Null auf Pubertät
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,90
Kari Erlhoff
Die drei !!!, Der Skandal im Spreepalast
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Michael Ende
Momo
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Jeff Kinney
Gregs Tagebuch 18 - Kein Plan von nix
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Natalie Buchholz
PS: Du bist die Beste! (PS: Du bist die Bes...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00