The Bible (Genesis) / İncil (Yaratılış)

1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.
1:1 Başlangıçta Tanrı göğü ve yeri yarattı.
1:2 And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.
1:2 Yeryüzü biçimsizdi, boştu. Ve derinlerin yüzünde karanlık vardı. Ve Tanrı'nın Ruhu suların yüzünde hareket etti.
1:3 And God said, Let there be light: and there was light.
> dedi, >
1:4 And God saw the light, that it was good: and God divided the light from the darkness.
1:4 Tanrı ışığı gördü, iyi olduğunu gördü ve ışığı karanlıktan ayırdı.
1:5 And God called the light Day, and the darkness he called Night. And the evening and the morning were the first day.
1:5 Tanrı aydınlığa gündüz, karanlığa gece adını verdi. Ve akşam ve sabah ilk gündü.