Kasimir lässt Frippe machen

In "Kasimir lässt Frippe machen" übernimmt der kleine Freund Frippe die Werkstatt des findigen Bibers Kasimir, der sich eine Auszeit nimmt. Frippe stürzt sich voller Eifer ins Abenteuer und macht aus der Werkstatt kurzerhand einen Reparaturbetrieb. Mit viel Enthusiasmus, aber ohne Kasimirs Erfahrung, nimmt er sich der kaputten Gegenstände der Dorfbewohner an - mit unerwarteten Ergebnissen. Die Reparaturen nehmen oft eine kreative Wendung, so wird beispielsweise aus einem Bügelbrett und einer Teigrolle ein Skateboard. Die Geschichte, illustriert von Lars Klinting, besticht durch ihren Charme, Witz und die Botschaft, dass manchmal die unkonventionellsten Lösungen die besten sein können. Es ist ein Buch, das zum Lachen bringt, zum Nachdenken anregt und die Kreativität von Kindern fördert.- Förderung der Kreativität : Zeigt Kindern, dass es mehr als eine Möglichkeit gibt, ein Problem zu lösen. - Humorvoll und unterhaltsam : Die unerwarteten Wendungen der Geschichte sorgen für Lacher bei Jung und Alt. - Pädagogisch wertvoll : Von der Gesellschaft für Jugend- und Sozialforschung ausgezeichnet. - Liebevolle Illustrationen : Detailreiche Zeichnungen laden zum Entdecken ein. - Lerninhalt : Vermittelt spielerisch den Wert von Selbstständigkeit und Freundschaft. - Für kleine Handwerker : Kinder, die gerne basteln und tüfteln, finden in Frippe ein Vorbild. - Teil einer beliebten Serie : "Kasimir lässt Frippe machen" reiht sich ein in eine Serie von Kinderbüchern, die das Herz und den Verstand ansprechen. - Geeignet zum Vorlesen und Selberlesen : Für Kinder ab 4 Jahren optimal.

Angelika Kutsch wurde 1941 geboren, war viele Jahre Lektorin im Verlag Friedrich Oetinger und arbeitet heute als freie Übersetzerin überwiegend aus dem Schwedischen. Angelika Kutsch hat mit ihren einfühlsamen Übersetzungen erheblich zum Erfolg der schwedischen Kinder- und Jugendliteratur in Deutschland beigetragen. Allein 150 von Angelika Kutsch übersetzte Titel sind zur Zeit lieferbar, darunter viele sehr erfolgreiche und preisgekrönte Bücher, so z. B. alle Kinder- und Jugendbücher von Henning Mankell, alle Pettersson-und-Findus-Titel von Sven Nordqvist und die Linnéa-Bücher von Christina Björk. Kein anderer Name wird so häufig im Übersetzerverzeichnis des Deutschen Jugendliteraturpreises genannt wie der von Angelika Kutsch. Schon vor ihrer Tätigkeit als Übersetzerin und Lektorin hatte sich Angelika Kutsch einen Namen als Autorin gemacht. So wurde sie 1975 für ihr Buch "Man kriegt nichts geschenkt" mit dem Sonderpreis des Deutschen Jugendbuchpreises zum Internationalen Jahr der Frau ausgezeichnet; 1974 hatte das Buch bereits auf der Auswahlliste der Kategorie Jugendbuch gestanden. Lars Klinting (1948-2006), schwedischer Autor und Illustrator, wurde u.a. für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert und mit dem Elsa-Beskow-Preis ausgezeichnet.