No Plan B

Tihiy, skuchnyy gorodok v shtate Kolorado vskolyhnula tragediya: pogibla zhenshchina. Po slovam odnogo uvazhaemogo svidetelya, ona sama brosilas' pod kolesa. Odnako sluchayno okazavshiysya na meste proisshestviya byvshiy voennyy policeyskiy Dzhek Richer sobstvennymi glazami videl, kak prohozhiy, s bezuchastnym vidom ostanovivshiysya ryadom, vdrug tolknul zhertvu pod avtobus, zatem skhvatil ee sumku i ischez. Richer ne mozhet dopustit', chtoby prestupniku, kakim by ni byl ego motiv, soshlo eto s ruk, i reshaet dokopat'sya do pravdy. On uznaet, chto zhenshchina byla sotrudnicey chastnoy tyur'my v Missisipi i priekhala v Kolorado, chtoby soobshchit' svoemu byvshemu nachal'niku nekie trevozhnye svedeniya. Odnako ne uspela - tot skonchalsya, predpolozhitel'no ot serdechnogo pristupa. Dve smerti, odna za drugoy. I eto tol'ko chast' zagovora, v kotorom zameshany ochen' vliyatel'nye lyudi, poetomu, kogda neugomonnyy Richer narushaet ih plany, oni sobirayutsya tak ili inache ustranit' ugrozu. No kto iz nih mog predpolozhit', chto, esli ugroza iskhodit ot Dzheka Richera, plan B ne srabotaet?.. Vpervye na russkom!

-- ----- (--------- ----- ------, -. 1954) - ---- -- ------- -------- - ----- --------. ------- -- - --------, --- - ----------, - --------- ----- ----- - ---------. --------, --- ------ ------ ------ - ---- --------- ---- -- --- -------------- -------, - ------- ------------ - ------------ -------- -----, ----- ------. ------------ -- ------ --------- -------- ------ ----- - ------ ------------ -- ----- ----, - ----- --------- ---- --- -------- ----- ----- --------- -----------. -- ----- - ------- ------ ------------ ------, - --- ----- -- ---------- ------ «----- ----» - ----- --- -------- ---------- -------- (2019).