Heartland - Paradies für Pferde

Nach dem Bruch zwischen Amy und Ty tun sich beide wieder zusammen, um gefährdete Pferde auf Heartland vor dem Abtransport zu bewahren. Sie beschließen, ein gemeinsames, versöhnliches Wochenende zu verbringen - mit Erfolg. Peter und Lou hingegen bekommen unangenehmen Besuch vom Jugendamt, dabei findet Lou heraus, dass Peter ein lukratives, lokales Jobangebot ausgeschlagen hat und fühlt sich betrogen. Die junge Familie hat schwer zu kämpfen und es kommt zum Unausweichlichen...