Lew Tolstoi

Krieg und Frieden

20,2 cm / 12,2 cm / 7,2 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 2288 Seiten
EAN 9783423590853
Veröffentlicht Dezember 2011
Verlag/Hersteller dtv Verlagsgesellschaft
Übersetzer Übersetzt von Barbara Conrad
Book2Look
35,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Preisgekrönte Neuübersetzung des Meisterwerks »Die erzählerische Macht dieses Werks ist ohnegleichen«, urteilte Thomas Mann. Für Virginia Woolf war Tolstoi schlicht »der größte aller Romanciers«. Wen wundert es, dass ein halbes Jahrhundert verging, ehe jemand den Mut fand, die Herausforderung einer Neuübersetzung anzunehmen. Barbara Conrad gebührt das Verdienst, den vielleicht berühmtesten Roman der Weltliteratur endlich dem Original angemessen vorgelegt zu haben. Die zweibändige Ausgabe im Schmuckschuber enthält einen umfangreichen Anhang, der dem Leser nicht nur Tolstois Werk, sondern auch den berühmten russischen Schriftsteller selbst näherbringt.

  • »Hier hört man den Meister. Tolstoi ist nicht verständlich - sondern hypnotisierend. Die Neuübersetzung von ›Krieg und Frieden‹ beweist das aufs Wunderbarste. Für die nächsten Jahrzehnte sind mit dieser Ausgabe hohe Maßstäbe gesetzt.« Olga Martynova, Die Zeit
  • »Die neue Übersetzung von Barbara Conrad leuchtet in vielen frischen Einzelheiten. ... Barbara Conrads fabelhafter Kommentar zeigt uns am Detail, wie Tolstoi mit historischen Dokumenten und Recherchen vor Ort gearbeitet hat.« Andreas Isenschmid, Neue Zürcher Zeitung
Portrait

Lew Nikolajewitsch Tolstoi wurde am 9. September 1828 auf Gut Jasnaja Poljana geboren. Nach seinem Studium in Kazan verwaltete er das heimatliche Gut, heiratete und widmete sich ganz der schriftstellerischen Tätigkeit sowie praktisch-humanitärer Arbeit. In seinem letzten Lebensjahr verließ er seine Familie, um in asketischer Einsamkeit zu leben. Er starb am 20. November 1910 in Astapovo. Mit seinen beiden Hauptwerken -Krieg und Frieden- (1864-1869) und -Anna Kareninä (1873-1876) gilt er als einer der bedeutendsten russischen Autoren des 19. Jahrhunderts.

Hersteller
dtv Verlagsgesellschaft
Tumblingerstraße 21

DE - 80337 München

E-Mail: produktsicherheit@dtv.de

Das könnte Sie auch interessieren

Siri Hustvedt
Ghost Stories
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Lukas Rietzschel
Sanditz
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Lisa Ridzén
Wenn die Kraniche nach Süden ziehen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Elizabeth Strout
Erzähl mir alles
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Cay Rademacher
Bedrohliche Alpilles
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Arno Strobel
Ungelöst - Die erste Zeugin
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Ewald Arenz
Fünf, sechs, sieben, acht
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
25,00
Laura Kneidl
The Darlington - Logan & Rose
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Pierre Lagrange
Teuflische Provence
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Steve Cavanagh
Kill for Me
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Leandra Seyfried
Tricking A Bad Boy (Sons of Chicago 1)
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Gaea Schoeters
Das Geschenk
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Caro Claire Burke
Yesteryear
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
19,50
Hannah Grace
Icebreaker
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Andreas Gruber
Der Judas-Schrein
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
Bodo Kirchhoff
Nahaufnahmen einer Frau, die sich entfernt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Beatrix Gerstberger
Die Hummerfrauen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Ronja Madeleine
Love is like a Thunderbolt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Susanne Abel
Du musst meine Hand fester halten, Nr. 104
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Katerina Poladjan
Goldstrand
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Liz Moore
Der Gott des Waldes
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Robert Löhr
Oberammergau
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Martin Suter
Können Sie mich sehen?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Eva Pramschüfer
Weißer Sommer
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
24,00
Maxim Leo
Einatmen. Ausatmen.
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Nussaibah Younis
fundamentalös
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Linus Geschke
Das Camp
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Libby Page
Das Jahr voller Bücher und Wunder
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Svenja Leiber
Nelka
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Andreas Eschbach
Ins fahle Herz des Sommers
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Emily Brontë
Die Sturmhöhe
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Asako Yuzuki
Hooked
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,50
Keshe Chow
Seamere College 1. Strange Familiars
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,00
Sofia Lundberg
Woran wir uns erinnern
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Iny Lorentz
Helena. Das Schicksal der Todesschwestern
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sofort lieferbar
17,00