Lew Tolstoi

Krieg und Frieden

20,2 cm / 12,2 cm / 7,2 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 2288 Seiten
EAN 9783423590853
Veröffentlicht Dezember 2011
Verlag/Hersteller dtv Verlagsgesellschaft
Übersetzer Übersetzt von Barbara Conrad
Book2Look
35,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Preisgekrönte Neuübersetzung des Meisterwerks »Die erzählerische Macht dieses Werks ist ohnegleichen«, urteilte Thomas Mann. Für Virginia Woolf war Tolstoi schlicht »der größte aller Romanciers«. Wen wundert es, dass ein halbes Jahrhundert verging, ehe jemand den Mut fand, die Herausforderung einer Neuübersetzung anzunehmen. Barbara Conrad gebührt das Verdienst, den vielleicht berühmtesten Roman der Weltliteratur endlich dem Original angemessen vorgelegt zu haben. Die zweibändige Ausgabe im Schmuckschuber enthält einen umfangreichen Anhang, der dem Leser nicht nur Tolstois Werk, sondern auch den berühmten russischen Schriftsteller selbst näherbringt.

  • »Hier hört man den Meister. Tolstoi ist nicht verständlich - sondern hypnotisierend. Die Neuübersetzung von ›Krieg und Frieden‹ beweist das aufs Wunderbarste. Für die nächsten Jahrzehnte sind mit dieser Ausgabe hohe Maßstäbe gesetzt.« Olga Martynova, Die Zeit
  • »Die neue Übersetzung von Barbara Conrad leuchtet in vielen frischen Einzelheiten. ... Barbara Conrads fabelhafter Kommentar zeigt uns am Detail, wie Tolstoi mit historischen Dokumenten und Recherchen vor Ort gearbeitet hat.« Andreas Isenschmid, Neue Zürcher Zeitung
Portrait

Lew Nikolajewitsch Tolstoi wurde am 9. September 1828 auf Gut Jasnaja Poljana geboren. Nach seinem Studium in Kazan verwaltete er das heimatliche Gut, heiratete und widmete sich ganz der schriftstellerischen Tätigkeit sowie praktisch-humanitärer Arbeit. In seinem letzten Lebensjahr verließ er seine Familie, um in asketischer Einsamkeit zu leben. Er starb am 20. November 1910 in Astapovo. Mit seinen beiden Hauptwerken -Krieg und Frieden- (1864-1869) und -Anna Kareninä (1873-1876) gilt er als einer der bedeutendsten russischen Autoren des 19. Jahrhunderts.

Hersteller
dtv Verlagsgesellschaft
Tumblingerstraße 21

DE - 80337 München

E-Mail: produktsicherheit@dtv.de

Das könnte Sie auch interessieren

Fabcaro
Asterix 41: Asterix in Lusitanien
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
13,50
Jeff Kinney
Gregs Tagebuch 20 - Bock auf Party?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Klaus-Peter Wolf
Ostfriesenerbe
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Charlotte Link
Dunkles Wasser
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Lucinda Riley
Das Mädchen aus Yorkshire
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Caroline Wahl
Windstärke 17
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Alice Pantermüller
Mein Lotta-Leben (22). Muh mir das Lied von...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
13,00
Marie Merburg
Leuchtturmzauber
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,99
Asako Yuzuki
Butter
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Clare Leslie Hall
Eines Tages für immer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Christian Wolf
Unnützes Wissen 2026
Kalender
Sofort lieferbar
15,00
Trude Teige
Wir sehen uns wieder am Meer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Svenja Leiber
Nelka
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Emily Brontë
Die Sturmhöhe
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Haruki Murakami
Die Stadt und ihre ungewisse Mauer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Asako Yuzuki
Hooked
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
19,50
Aidairo
Mein Schulgeist Hanako 23
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
8,99
Andreas Gruber
Herzgrab
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Mona Kasten
Save Us
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Robert Menasse
Die Lebensentscheidung
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Matt Haig
Die Mitternachtsbibliothek
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,99
Marc-Uwe Kling
Elon & Jeff on Mars
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
M. W. Craven
Der Zögling
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,99
Charlotte Link
Die Betrogene
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Vorbestellbar
12,99
@Kriegundfreitag
Wo kein Wille ist, ist auch eine Couch
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
8,00
Nicola Förg
Schroffe Klippen
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Daniel Wolf
Das Reich der Rose
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
10,00
Martin Frank
Die Letzte macht das Licht aus
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
14,00
Marc Elsberg
EDEN - Wenn das Sterben beginnt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Tommie Goerz
Im Schnee
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Emily Brontë
Sturmhöhe
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
David Gilman
Legenden des Krieges: Schwerter des Zorns
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
Tommie Goerz
Im Tal
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,00
Robert Seethaler
Der Trafikant
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00