Blick ins Buch

Lualhati Bautista

Die 70er

Roman. 20,8 cm / 13,7 cm / 2,2 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 224 Seiten
EAN 9783949545771
Veröffentlicht August 2025
Verlag/Hersteller Orlanda Buchverlag GmbH
Übersetzer Übersetzt von Annette Hug
Book2Look
22,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

'Literatur sorgt dafür, dass eine Gesellschaft bei Verstand bleibt' - der feministische Klassiker der Philippinen
Amanda Bartolome lebt in einer Subdivision in Manila, einer Mittelklassesiedlung, die eingezäunt ist. Der Rest der Stadt und der Welt bleibt ausgesperrt. Aber dann bringen fünf Söhne und ein Ehemann verwilderte Katzen, Neuigkeiten, Schwiegertöchter und verletzte Untergrundkämpfer ins Haus. Bald folgt die Polizei. Amanda denkt über all das nach und stellt Verbindungen her: zwischen Sex im Ehebett, dem Vietnamkrieg und der Abwertung des philippinischen Pesos. Sie verortet sich im 'mittleren Mittelstand' und steckt in tausend Widersprüchen. Davon lässt sie sich nicht unterkriegen. Sie ringt darum, eine Gesellschaft unter Kriegsrecht, ihre Söhne und Schwiegertöchter zu verstehen: vom Soldaten in der US-Navy bis zur Guerillera, vom Schulverweigerer und dem angehenden Journalisten bis zur jungen Mutter, die ihren Traum vom eigenen Beruf nicht aufgibt.
Lualhati Bautista hat mit ihren Romanen ein Nachdenken über die Rolle der Frau und die politische Lage im Land angeregt. Klar und kraftvoll geschrieben, in der Umgangssprache der Stadt Manila (Tagalog), wurden ihre Werke in preiswerten Ausgaben veröffentlicht und waren für alle zugänglich. Bautista hat viel riskiert und ist bis heute ein Vorbild - auch für die jüngeren Autorinnen auf den Philippinen, wie Beverly 'Bebang' Siy in ihrem Nachwort schreibt.
Aus dem Tagalog von Annette Hug.

Portrait

Lualhati Bautista (1945 - 2023) war eine der bedeutendsten Autorinnen zeitgenössischer philippinischer Literatur. In sechs Jahrzehnten hat Bautista zahlreiche Romane und Drehbücher verfasst. Darüber hinaus wurden ihre Romane für Filme und Theater adaptiert. Sie machte sich einen Namen als liberale Aktivistin und politische Kritikerin. In ihren Romanen 'Dekada '70', 'Bata... Pa'no Ka Ginawa?' und 'Desaparesidos' schrieb sie schonungslos und mutig über die Verhaftungen, Folterungen und Hinrichtungen ohne Gerichtsverfahren von Menschen, die es wagten, sich während des Kriegsrechts auf den Philippinen der Diktatur zu widersetzen, als die meisten Schriftsteller aus Angst vor Vergeltungsmaßnahmen des Militärs zögerten, über die politische Situation zu sprechen. Bautista erhielt im Laufe ihres Schaffens zahlreiche Auszeichnungen. Ihr Werk wirkt auch über ihren Tod hinaus.

Hersteller
Orlanda Buchverlag GmbH
Karl-Liebknecht-Str. 36

DE - 04107 Leipzig

E-Mail: mail@orlanda.de

Das könnte Sie auch interessieren

Siri Hustvedt
Ghost Stories
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Lukas Rietzschel
Sanditz
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Cay Rademacher
Bedrohliche Alpilles
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Lisa Ridzén
Wenn die Kraniche nach Süden ziehen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Pierre Lagrange
Teuflische Provence
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Elizabeth Strout
Erzähl mir alles
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
25,00
Takis Würger
Für Polina
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Robert Menasse
Die Lebensentscheidung
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Horst Evers
Hope Joanna
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Marc Elsberg
EDEN - Wenn das Sterben beginnt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Arno Strobel
Ungelöst - Die erste Zeugin
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
K. M. Moronova
Bulletproof
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Ewald Arenz
Fünf, sechs, sieben, acht
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
25,00
Lena Kupke
Pause
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Emma Rosenblum
Mean Moms
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
M. L. Stedman
Ein weites Leben
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Nelio Biedermann
Lázár
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Elsie Silver
Fever Dream
Buch (Softcover)
Vorbestellbar - erscheint am 19.05.2026
16,90
Michael Hjorth
Schlafende Vulkane
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Petra Durst-Benning
Heimatsommer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Claire Douglas
Geliebte Schwester
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Steve Cavanagh
Kill for Me
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Gaea Schoeters
Das Geschenk
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Caro Claire Burke
Yesteryear
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
19,50
Hannah Grace
Icebreaker
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Andreas Gruber
Der Judas-Schrein
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
Bodo Kirchhoff
Nahaufnahmen einer Frau, die sich entfernt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Beatrix Gerstberger
Die Hummerfrauen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Ronja Madeleine
Love is like a Thunderbolt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Susanne Abel
Du musst meine Hand fester halten, Nr. 104
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Katerina Poladjan
Goldstrand
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Elizabeth Strout
Am Meer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Liz Moore
Der Gott des Waldes
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Elle Kennedy
The Goal - Jetzt oder nie
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Robert Löhr
Oberammergau
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Martin Suter
Können Sie mich sehen?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00