Lucien Tesnière - Syntaxe structurale et opérations mentales

Die Buchreihe Linguistische Arbeiten hat mit über 500 Bänden zur linguistischen Theoriebildung der letzten Jahrzehnte in Deutschland und international wesentlich beigetragen. Die Reihe wird auch weiterhin neue Impulse für die Forschung setzen und die zentrale Einsicht der Sprachwissenschaft präsentieren, dass Fortschritt in der Erforschung der menschlichen Sprachen nur durch die enge Verbindung von empirischen und theoretischen Analysen sowohl diachron wie synchron möglich ist. Daher laden wir hochwertige linguistische Arbeiten aus allen zentralen Teilgebieten der allgemeinen und einzelsprachlichen Linguistik ein, die aktuelle Fragestellungen bearbeiten, neue Daten diskutieren und die Theorieentwicklung vorantreiben.

Inhalt: I: J. Fourquet, Ce que je dois à Lucien Tesnière. - M.-H. Tesnière, Le fonds Lucien Tesnière à la Bibliothèque Nationale de France. - C. Muller, Lucien Tesnière et la Faculté des Lettres de Strasbourg (1924-1937). - F. Madray-Lesigne/J. Richard-Zappella, Intérêt heuristique de la correspondance Tesnière - Pichon. - V. Pogacnik, Signes précurseur annonçant la syntaxe structurale. - II: G. Helbig, Zur Rezeption und Weiterentwicklung des Tesnièreschen Valenzkonzepts. - U. Engel, Tesnière mißverstanden. - H.J. Heringer, Empirie und Intuition bei Tesnière. - J.O. Askedal, Valenz- und Dependenzdiagramme bei Charles S. Peirce und Lucien Tesnière. - III: A. Lemaréchal, Connexion, Dépendance et Translation: 'boite noire' et Théorie Tesnièrenne de la Relation Syntaxique. - G. Wotjak, Actants und circonstants. Tesnières Pionierleistungen in semantischer Sicht: Zu Funktoren, Argumenten und Modifikatoren. - C. Gansel, Valenz als Resultat mentaler Operationen. - J. Feuillet, Les types de fonctions. - P. Kirtchuk, Deixis et actance: du cognitif au syntaxique en linguistique générale. - IV: G. Gréciano, 'Le Conglomérat verbal' et 'la Cathédrale de Strasbourg'. - F. Daviet-Taylor, La syntaxe du temps chez Lucien Tesnière et ses prolongements chez Jean-Marie Zemb. - H. Vater, VP-Struktur und Verbvalenz im Deutschen. - G. Serbat, Préverbation et émergence d'un Datif postverbal en Latin. - A. Stein, Zur Valenz komplexer Prädikate am Beispiel deutscher und französischer Verb-Substantiv-Verbindungen. - V: K. Heger, Zum Problem der Gegenüberstellung von actants und circonstants. - P. Koch, La métataxe actantielle. De Tesnière à Busse/Dubost. - A. Storrer, Wie notwendig sind obligatorische Valenzstellen? Faktoren der Weglaßbarkeit von Valenzstellen im Text. - U. Brauße, Uneingeleitete Ergänzungssätze kommunikativer Verben. - H.J. Weber, Translation, Rekursivität und Valenz bei Lucien Tesnière. - VI: P. Blumenthal, Polysemie im italienischen Valenzlexikon. - H. Schumacher, Satzbaupläne und Belegungsregeln im Valenzwörterbuch deutscher Verben. - J. Kubczak/S. Constantino, Un dictionnaire syntaxique allemand-français/français-allemand des noms prédicatifs: description d'un projet.