Medeea ¿i copiii ei

Medeea -i copiii ei, ap-rut în 1996, este al doilea roman al Ludmilei Uli-kaia, tradus pân- acum în peste doüzeci -i cinci de limbi. În 1997 a fost distins în Italia cu Premiul Penne, iar în anul 2009 a fost nominalizat pe lista scurt- la Booker Prize.
Reeditând parc- întemeierea coloniilor antice în Crimeea, familia Sinopli, al-turi de alte familii de greci, armeni sau evrei, s-a stabilit printre t-tari în oräul Feodosia în secolul al XIX-lea. De atunci, de-a lungul mai multor generäii, evenimentele care au zguduit Rusia i-au purtat pe descenden-ii ei care încotro, de la Moscova pân- la Tbilisi sau Täkent. Odat- cu relativa domolire a istoriei îns-, în sezonul estival, cei plecäi încep s- fie aträi înapoi -i, împreun- cu copiii lor, se întorc an de an s---i petreac- vacan-a în casa primitoare a b-trânei Medeea, singura r-mas- în locurile de bätin-. Sub soarele de var-, ca un ecou al pasiunilor ce-au bântuit dintotdeauna numeroasa familie, între tineri se înnoad- -i se deznoad- n-valnice iubiri, cu derizoriul lor inevitabil -i tragicul lor de neîn-eles. Medeea, femeie f-r- copii, îi urm-re-te discret pe tot mai numeröii urmäi ai p-rin-ilor -i bunicilor ei, amintindu--i totodat- întâmpl-rile petrecute în familia Sinopli în lunga ei istorie. Le în-elege vie-ile complicate -i îi comp-time-te în sinea ei, dar îi accept- senin- pe töi, äa cum sunt, cu bunele -i relele lor, pentru a-i vedea adunäi laolalt-.