"Que duas pessoas se amem e se separem é, na verdade, coisa triste, desde que não há entre elas nenhum impedimento moral ou social. Mas o destino ou o acaso, ou o complexo das circunstâncias da vida determina muita vez o contrário." A abertura do conto "Entre duas datas" diz muito do seu enredo, que apresenta a história de Duarte e Malvina, separados pelo destino e reconectados anos depois. Quanto mais eles se aproximam, no entanto, mais se dão conta de que os tempos são outros e eles também mudaram.