Spalten - Herta Müllers Textologie zwischen Psychoanalyse und Kulturtheorie

In diesem Buch wird der Zusammenhang zwischen Textur und Spalten anhand der Texte von Herta Müller untersucht. Diese tendieren häufig zu Textbildern und vereinzelt zum Format der Spalte, und bieten in ihrer Prozessualität der textologischen Methode ein besonders fruchtbares Analysefeld. Die Vieldeutigkeit des Begriffs Spalten eröffnet der Textologie nicht nur Lektüreansätze, vielmehr spielt er bereits auf die Spaltung des Textes zur Verortung in Kategorien, Genres und Wissensmodi an. Müller hat diese widersprüchlichen Textpraktiken unablässig im Schreiben thematisiert und literarisiert. Spalten produzieren Ordnung, doch Müller spaltet auch Texte auf, um sie totalitären Zensurpraktiken zu entziehen und sich auf andere Weise anzueignen.

Monika Leipelt-Tsai (Dr. phil.) lebt zwischen den Kulturen. Sie arbeitet derzeit als Assistant Professorin am Department of European Languages and Cultures, NCCU, in Taipeh. Ihr Forschungsansatz ist oft interdisziplinär und betrifft transkulturelle Autoren/Themen bzw. Identitätsbildung in Verbindung mit Gender Studies, Psychoanalyse, Postmodernen und Postkolonialen Theorien im Bereich der deutschen Literatur- und Kulturwissenschaften, insbesondere Lyrik und Prosa des 20. Jahrhunderts, zeitgenössische Literatur, Images der Popmusik.

Inhalt: Abspaltung von Autorschaft - Atemschaukel - Aufbruch - Homi K. Bhabha - Bruch - Hélène Cixous - Collage - Erzählung - Familie - Fremdsprache - Gender - Genre - Geschlecht - Heim - Heimat - Hybridität - Konsum als Religion - Jacques Lacan - Land Nebentisch - Lyrik - Mensch Fasan Welt - Herta Müller - Muttersprache - Nobelpreis - Oskar Pastior - Poetologie - Prosa - Riss - Roman - Schneiderin - Schneiden - Spalte - Spalten - Spaltung - Sprache Augen - Stoff - Text - Textbild - Textcollage - Textologie - Totalitarismus - Überwachung - Unheimeligkeit - Unhomeliness - Weltliteratur - Wörtercollage - Vater Fliegen.