Les langages litteraires au carrefour des cultures

Toute societe est faite d'echanges, se construit en partage et en opposition. Ceux-ci autorisent tantot la transmission, tantot la transgression de regles socioculturelles et de modeles artistiques ou litteraires. Les articles recueillis dans le present volume font justement etat d'un riche heritage europeen, socle commun que les createurs n'ont de cesse de reactiver au fil des siecles pour s'inscrire dans une dynamique feconde, fruit d'une volonte de mimetisme et de depassement declinee suivant une double perspective alliant poetique et politique du recit. Le Tasse, Francois Cheng, Dumitru Tsepeneag et Leonid Dimov nous invitent a reconsiderer l'importance de l'art et de la litterature ainsi que de la culture, que ce soit lors d'un processus d'integration personnelle ou dans le cadre de la promotion d'un vivre ensemble crucial.