Talimül Müteallim Tercümesi ve Arapcasi

Halife Harun Resid oglunu Asmaye, ondan ilim ve edep ögrenmesi icin gönderdi. Asma Harun Residin ogullari Emin ve Memunun Arap edebiyatinda hocalariydi. Kendisi Arap edebiyatinda zamaninin en büyük alimlerindendi. Özellikle lügat ve siirde dahiydi Hayli zaman sonra bir gün halife Asmanin abdest aldigini ve ayaklarini yikadigini gördü. Kendi oglu da onun ayaklarina su döküyordu. Bundan dolayi Asmayi;
- SBen sana oglumu ilim ve edep ögretesin diye göndermistim. Neden sen ona bir eliyle su dökmesini digeriyle de ayaklarini yikamasini emretmedin diye ikaz etti. Buradan anlasildi ki ilim ve edep sahibi olmak vezir olmaktan daha yücedir.
Bir seyi bin defa dinleyen kimsenin daha sonra ayni seyi ilk defa dinledigi halindeki gibi tazim ve hürmet göstermezse ilim ehlinden olamaz.
Ey Aziz Bil ki; her Müslüman erkek ve kadina ilimlerin hepsini ögrenmek farz ve lazim degildir. Belki her Müslümana farz ve vacip olan Ilmi Haldir. Nitekim denilmistir ki
S S S S S S S S
En faziletli ilim; hal ilmini bilmektir. En faziletli amelde halini muhafaza etmektir. Serahs Mebsut