Western Doppelband 1077

Dieser Band enthält folgende Western:
Neal Chadwick: Jay Parry und der Fluch der Goldader
B. M. Bower: Rowdy von der Cross L Ranch
"Rowdy" Vaughan - er war von seiner Mutter Rowland getauft worden und wurde von seinen Cowboy-Freunden, die dazu neigen, die von Müttern verliehenen Namen mit viel Respektlosigkeit zu behandeln, in Rowdy umgetauft - war nicht glücklich. Er stand in den Steigbügeln und schüttelte die dicke Schneeschicht ab, die feucht und dicht gedrängt an seinem Mantel klebte. Die mattgelben Falten waren voll davon. Sein grauer Hut, den er tief über die violetten Ohren gezogen hatte, war damit überhäuft. Er streckte eine behandschuhte Hand aus und kratzte so viel weg, wie er konnte, wickelte den langärmligen, "sauerteigigen" Mantel um seine gefühllosen Beine, dann setzte er sich mit einem Schauer des Abscheus über seine missliche Lage in den Sattel und wünschte sich zurück in die Horseshoe Bar.
Dixie, der knietief in einem Stollen stand, schüttelte sich wie sein Herrchen, vielleicht wünschte auch er sich zurück in die Horseshoe Bar. Er drehte den Kopf, um zurückzublicken, und blinzelte gegen den Schnee, der ihm hartnäckig in die Augen schlug, er konnte sie jedoch nicht lange genug offen halten, um etwas zu sehen, also zuckte er zaghaft mit den Ohren und gab den Versuch auf.
"Es liegt an dir, alter Junge", sagte Rowdy resigniert. "Ich habe mich total verirrt. Ich war noch nie in diesem verdammten Land, und ich wünschte, ich wäre jetzt nicht hier. Wenn du eine Ahnung hast, wo wir sind, bin ich gerne bereit, dich als Pilot zu nehmen. Kümmere dich nicht um Chub, sein Futter zu finden, wenn es ihm unter der Nase steckt, ist seine Grenze."