On achève bien les écoliers

71 % des élèves sont régulièrement « sujets à de l'irritabilité ». 63 % souffrent de nervosité. Un sur quatre a mal au ventre ou à la tête une fois par semaine. 40 % se plaignent d'insomnies fréquentes. Pourquoi la France est-elle le seul pays au monde à décourager ses enfants au nom de ce qu'ils ne sont pas, plutôt qu'à les encourager en vertu de ce qu'ils sont ?

Peter Gumbel a été grand reporter à Time Magazine à Paris de 2002 à 2009. Lauréat de nombreux prix prestigieux, il a été nommé "Journaliste de l'année" par la Work Foundation de Londres. Il est l'auteur de French vertigo (Grasset, 2006). Peter Gumbel is a veteran foreign correspondent for Time Magazine and The Wall Street Journal who was named "Journalist of the Year" by the London-based Work Foundation. He's also the father of two daughters who go to school in France.