Matti und Sandy, die Matschkleckse

Matti und Sandy sind zwei kleine Matschkleckse. Sie wohnen im Puppenhaus von Maja, Bennos Schwester. Benno und Maja sind zwei Kinder, mit denen die Matschkleckse bei jeder Gelegenheit zusammen spielen.
Als Benno und Maja endlich Sommerferien haben, geht es auch für Matti und Sandy endlich in den Urlaub nach Ostfriesland! Die beiden Matschkleckse sind aus dem Häuschen und freuen sich wie verrückt auf die Reise zur Insel Norderney. Sie erleben ihre erste richtige Autofahrt, fahren mit einer Fähre über das Meer und spielen mit Benno und Maja im Sand. Nach ihrem Urlaub auf Norderney machen sie einen Ausflug in einen Tierpark in Jaderberg und lernen dort Ede und andere Tiere kennen. Sie drehen eine Runde im Karussell, nach der sie allerdings irgendwie anders aussehen ...