René Goscinny, Albert Uderzo

Asterix Mundart Oberfränkisch II

Asterix bei die Bieramiden. Originaltitel: Asterix Mundart Oberfränkisch II. 'Asterix Mundart'.
gebunden , 48 Seiten
ISBN 3770404912
EAN 9783770404919
Veröffentlicht Juni 2023
Verlag/Hersteller Egmont Comic Collection
Übersetzer Übersetzt von Stefan Eichner
15,00 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

In seinem zweiten oberfränkischen Mundart-Streich übersetzt "Das Eich" den Kultband "Asterix und Kleopatra" und strapaziert die Lachmuskeln der Asterix-Fans erneut aufs Äußerste. "Asterix bei die Bieramiden" ist wieder herrlich fränkisch entspannt, reichlich gespickt mit Eich-Humor und ein wieder ein Heiden-Spaß für alle Asterix-Fans!

Portrait

Stefan Eichner ist waschechter Kulmbacher - und das seit 1975. Mit 16 Jahren lernte er Industriekaufmann, es folgte eine Umschulung zum (Rundfunk-) Journalisten. Parallel dazu stand Eichner bereits lange als Komiker und Musik-Kabarettist auf der Bühne und hat sein Hobby schlussendlich zum Beruf gemacht. Nun geht für "Das Eich" mit der oberfränkischen Übersetzung von Asterix ein lang gehegter Traum in Erfüllung.