Durch fremde Türen

Artem ist ein 63-jähriger Fernfahrer aus der Ukraine. Niko, ein 21-jähriger Autist, lebt in Wien und ist auf der Suche nach seinem Freund. Amir ist vierzehn und auf der Flucht aus Afghanistan. Was die drei verbindet, ist zunächst nur ein LKW und der Zufall, der sie zusammenführt. Während Artem versucht, den jungen Wiener zu verstehen, und Amir im LKW vorübergehend einen sicheren Unterschlupf findet, müssen alle drei lernen, mit dem Fremden neben sich zu leben. Denn jeder von ihnen trägt seine eigene Geschichte mit sich - und jeder versteht die Welt auf seine Weise. Eine Reise durch Europa beginnt. Eine Reise zwischen Fremdheit und Vertrautheit, Angst und Hoffnung, Nähe und Distanz. Dabei entsteht eine Gemeinschaft, von der alle wissen, dass sie nicht von Dauer sein kann.

Robert Bigler ist seit mehr als dreißig Jahren als Dolmetscher und Übersetzer tätig.
Er wuchs in einer Zirkus- und Schaustellerfamilie auf - ein Umfeld, das seinen Blick auf Menschen und Lebensgeschichten nachhaltig geprägt hat.
Seine Bücher erscheinen im eigenen Label edition aufschlag.