Türk Mitolojisinden Masallar 1

Mitler bir milletin yeryüzünde kendi varligini idrak edisinin ilk
sonuclaridir. Bir bakima bir milletin evren algisi ve o evren icinde
kendi varliginin ve degerlerinin ifadesidir mitler. Bu baglamda Türkler
gibi Avrupanin yaklasik iki misli büyüklükte bir alanda yasayan 300
milyonluk nüfusa sahip bir milletin mitolojisi; Türk Mitolojisi onun
sosyal ve kültürel degerlerinin en temel hazinesidir. Mitlerin sosyal ve
kültürel yasamin hemen her saha ve safhasinda model olusturmalari
onlari millet hayatinda olmazsa olmaz kilar. Yerli ve mill düsünceyi
örgütleyip ilk örüntüleyen böylece bir kültürün dogup gelismesini
saglayan öncü unsur mitlerdir. Ancak Türk mitolojisi calismalari
maalesef baslangic asamasindadir. Bu baglamda elinizdeki calisma
mitolojimizin en önemli kaynaklarinin basinda gelen Türk dünyasi
destan geleneginden secilmis örnekleri masal formatinda yeniden
üreterek Türk genclerinin onlardan haberdar olmasini saglamayi
amaclamaktadir. Bu amacla derlenip islenmis olan bu metinlerin
milletimizin yarinini ve gelecegini insa edeceginin bilincinde olmaliyiz.
Ressamlarimiz, heykeltiraslarimiz, sairlerimiz, oyun kurgulayanlarimiz,
film senaristlerimiz ve diger güzel sanatlarla ugrasanlarimiz basta
olmak üzere kültür endüstrimizin bütün paydaslari ilhamlarini Türk
mitolojisinden aldigi ve bunu somut kültür ürünlerine dönüstürdügü
gün kültürel güvenligimiz ve gelecegimiz tam bagimsiz, egemen,
kendinden daha emin ve esen olacaktir.
Prof. Dr. Özkul Cobanoglu
Bu calisma; Wilhelm Radloffun Türklerin Kökleri, Dilleri ve Halk
Edebiyati adli 10 ciltlik eserinde mevcut olan, Altay, Abakan, Baskurt,
Hakas, Karakalpak, Kazak, Kirgiz, Özbek, Yakut, Sor, Tuva, Türkmen,
Uygur, Nart, Gagavuz gibi bircok Türk boyundan derledigi destanlarin;
mitolojik yapisindan uzaklastirilmadan, masal formatinda yeniden
yaratilarak okuyucunun zevkine sunulmus bir calismadir.