La cazuela que la campesina revolvió (Spanish Edition)

¡Esta mención honorífica del Pura Belpré ahora está disponible en español! ¡Acompaña a la campesina y a los animales mientras preparan un delicioso arroz con leche! Un libro ilustrado perfecto para niños de 5 a 8 años que adoran la canción de cuna The House That Jack Built y aman las lecturas en voz alta con rimas y repetición. This Pura Belpré honor book is now available as a Spanish-language edition! Join the farm maiden and the animals as they make a delicious rice pudding! A perfect picture book for 5-8-year-olds who adore the nursery rhyme of "The House That Jack Built" and love read-alouds that have rhyming and repetition. Esta es la historia de cómo la campesina y todos los animales de la granja trabajaron juntos para preparar el arroz con leche que sirven en la fiesta. Con la familiaridad de The House That Jack Built, esta historia burbujea y crece al igual que los ingredientes del arroz con leche que todos disfrutan. Incorporando ingeniosamente las rimas y la repetición, ¡La cazuela que la campesina revolvió es un delicioso manjar que divertirá y cautivará a los pequeños lectores! El texto final incluye una receta de arroz con leche-perfecta para que todos la preparen juntos y disfruten durante la hora del cuento. This is the story of how the farm maiden and all the farm animals worked together to make the rice pudding that they serve at the fiesta. With the familiarity of "The House That Jack Built" this story bubbles and builds just like the ingredients of the arroz con leche that everyone enjoys. Cleverly incorporating rhymes and repetition, La cazuela que la campensina revolvió is a delicious treat that will entertain and engage young readers! Back matter includes a recipe for arroz con leche-perfect for everyone to make together and enjoy at story time.

Samantha R. Vamos es la autora de Alphabet Boats, Alphabet Train, Alphabet Trucks, La cazuela que la campesina revolvió, La piñata que la campesina colgó y Before You Were Here, Mi Amor. Previamente, Samantha trabajó como abogada, ejerciendo en Washington, DC y Chicago, Illinois. Samantha nació en el Medio Oeste de los Estados Unidos, creció en la costa del este y vivió en el noroeste del Pacífico antes de mudarse al área de la Bahía con su esposo, su hijo y su cachorro rescatado, Bowie. Samantha R. Vamos is the author of Alphabet Boats; Alphabet Train;, Alphabet Trucks; The Cazuela That the Farm Maiden Stirred; The Piñata That The Farm Maiden Hung; and Before You Were Here, Mi Amor. Samantha previously worked as an attorney, practicing in Washington, DC, and Chicago, IL. Samantha was born in the Midwest, grew up on the east coast, and lived in the Pacific Northwest before moving to the Bay Area with her husband, son, and their rescue puppy, Bowie. Rafael López es un ilustrador y artista reconocido internacionalmente. Sus ilustraciones contienen personajes diversos en los libros infantiles, y él está motivado a producir y promover libros que reflejen y honren las vidas de todos los jóvenes. Es el ilustrador de libros galardonados como Just Ask Be Different, Be Brave, Be You, The Year We Learned to Fly, La cazuela que la campesina revolvió y Drum Dream Girl, entre muchos otros. Él divide su tiempo entre sus residencias en San Diego, California y San Miguel de Allende, México. Rafael López is an internationally recognized illustrator and artist. His illustrations bring diverse characters to children's books and he is driven to produce and promote books that reflect and honor the lives of all young people. He is the illustrator of the award winners Just Ask! Be Different, Be Brave, Be You, The Year We Learned to Fly, The Cazuela That the Farm Maiden Stirred, and Drum Dream Girl, among many others. He spends his time between his residences at San Diego, CA and San Miguel de Allende, Mexico. https://rafaellopez.com