Blick ins Buch

Selma Lagerlöf

Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden

Originaltitel: Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden. 21,6 cm / 13,5 cm / 5,1 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 704 Seiten
EAN 9783847713593
Veröffentlicht Januar 2015
Verlag/Hersteller AB Die Andere Bibliothek
Übersetzer Übersetzt von Thomas Steinfeld
24,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

»Es war einmal ein Junge. Er war vielleicht vierzehn Jahre alt, lang und schlaksig, mit weißblondem Haar. Viel taugte er nicht: Am liebsten schlief oder aß er, und am zweitliebsten trieb er Unfug.« Die Geschichte von Nils Holgersson, wer hat sie nicht gelesen oder in den Verfilmungen gesehen? Verwandelt in einen Wichtel, wird der junge Taugenichts auf dem Rücken des weißen Gänserichs Martin zusammen mit den grauen Wildgänsen ganz Schweden erkunden - bis in den Norden Lapplands. Nils Holgersson, ein Klassiker der Weltliteratur und bereits 1906 von der ersten weiblichen Literaturnobelpreisträgerin als Porträt ihres Landes aus der Vogelperspektive verfasst, ist oft ins Deutsche übertragen worden - in den allermeisten Fällen jedoch gekürzt und bearbeitet. Und die wenigsten der Lagerlöf-Leser wissen, dass eine ungekürzte Ausgabe nur schlecht zugänglich ist und eine gelungene Übersetzung bis heute nicht vorliegt. Akka von Kebnekaise, der Adler Gorgo oder das Gänsemädchen Asa und der kleine Mats, - diese Figuren von Selma Lagerlöf begleiten uns auf einer Reise durch die schwedischen Provinzen in einem Entwicklungsroman voller Märchen und Legenden - und durchaus aufs Schönste belehrend. Die neue vollständige Übersetzung von Thomas Steinfeld wird Selma Lagerlöfs Sprache mit ihren Eigentümlichkeiten, dem wunderbaren Schwedisch einer vergangenen Zeit, endlich gerecht.

Portrait

Selma Lagerlöf (1858 - 1940) erhielt 1909 den Nobelpreis für Literatur.

Hersteller
AB Die Andere Bibliothek
Prinzenstraße 85

DE - 10969 Berlin

E-Mail: info@die-andere-bibliothek.de

Das könnte Sie auch interessieren

Lieferbar innerhalb von 3-4 Wochen
11,00
Katja Brandis
Windwalkers (1). Verborgene Flügel
Audio (MP3-CD)
Sofort lieferbar
23,00
Katja Brandis
Windwalkers (2). Helden der Lüfte
Audio (MP3-CD)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
23,00
Florian Illies
Träume aus Feuer
Audio (CD)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
20,00
Sofort lieferbar
7,99
Sofort lieferbar
8,99
Sofort lieferbar
14,90
Sofort lieferbar
10,00
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
10,00
Christoph Karrasch
Rios magische Reisen - Unsichtbar am Kilima...
Audio (MP3-CD)
Sofort lieferbar
14,00
Katja Brandis
Windwalkers (3). Giftige Gefahr
Audio (CD)
Lieferbar innerhalb von 3-4 Wochen
23,00
Sofort lieferbar
14,00
Sofort lieferbar
8,99
Sofort lieferbar
11,99
Sofort lieferbar
8,99
Sofort lieferbar
14,99
Sofort lieferbar
14,00
Katharina Bendixen
Taras Augen
Audio (MP3-CD)
Sofort lieferbar
22,00
Sofort lieferbar
10,00
Sofort lieferbar
12,99
Sofort lieferbar
12,99
Juan Gómez-Jurado
Amanda Black
Audio (MP3-CD)
Vorbestellbar
14,00
Marie-Aude Murail
Über kurz oder lang
Audio (MP3-CD)
Sofort lieferbar
20,00
Sofort lieferbar
109,00
Sofort lieferbar
8,99
Sofort lieferbar
14,99
Karl May
Der Löwe der Blutrache
Audio (MP3-CD)
Sofort lieferbar
19,95
Kirsten Boie
Der Hoffnungsvogel
Audio (MP3-CD)
Sofort lieferbar
17,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
7,99
Christoph Karrasch
Rios magische Reisen - Plötzlich in New York
Audio (MP3-CD)
Sofort lieferbar
13,99
Sofort lieferbar
14,00
Katja Brandis
Woodwalkers (1). Carags Verwandlung
Audio (CD)
Sofort lieferbar
17,00
Sofort lieferbar
30,00
Sofort lieferbar
14,00
Sofort lieferbar
23,00