Neuaramäische Texte in den Dialekten der Khabur-Assyrer in Nordostsyrien - Shabo Talay

Shabo Talay

Neuaramäische Texte in den Dialekten der Khabur-Assyrer in Nordostsyrien

24,6 cm / 17,5 cm / 5,6 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 728 Seiten
EAN 9783447057011
Veröffentlicht Januar 2008
Verlag/Hersteller Harrassowitz Verlag
148,00 inkl. MwSt.
Lieferbar innerhalb von 7 Tagen (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Nach der grammatikalischen Gesamtdarstellung der neuaramäischen Dialekte der Khabur-Assyrer legt der Autor nunmehr das zugehörige Textmaterial vor. Im vorliegenden Textband wurden 95 Texte unterschiedlicher Länge aus 23 Dialekten aufgenommen. Damit sind mit Ausnahme von Bnerumta alle am Khabur-Fluss gesprochenen Dialekte vertreten. Die Texte stammen von insgesamt 38 Sprechern beider Geschlechter und unterschiedlicher Altersgruppen und können folgenden sechs Themenbereichen zugeordnet werden, nämlich Heiligenlegenden, Geschichten aus dem Alltag, biblische Geschichten, Texte zur Geschichte der Assyrer, volkskundliche Texte sowie Märchen, Legenden und andere Erzählungen. Die Texte sind in einer in der Neo-Aramaistik üblichen phonemischen Transkription mit der gegenüberliegenden deutschen Übersetzung wiedergegeben. Besondere Aufmerksamkeit verdienen die Augenzeugenberichte über die Vertreibung aus der Türkei, die Auswanderung aus dem Irak und die Wiederansiedelung der Volksgruppe am Khabur-Fluss.

Das könnte Sie auch interessieren

Sofort lieferbar
17,95
Sofort lieferbar
12,95
László Krasznahorkai
Im Wahn der Anderen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
38,00
Sofort lieferbar
13,95
Sofort lieferbar
13,50
Sofort lieferbar
16,95
Albert Uderzo
Asterix Mundart Meefränggisch VIII
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
13,95
Sofort lieferbar
3,49
Jennifer Seidl
English G Access Band 6: 10. Schuljahr - Al...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,99
Dave Eggers
The Circle
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
9,50
Sabine Stehr
Das Übungsheft Lesen 5
Sonstige
Sofort lieferbar
7,50
Sofort lieferbar
17,95
Sofort lieferbar
18,25
Reinhard Fischer
Formelsammlung Mathematik. Mittelschule. Ba...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,75
Sofort lieferbar
8,25
Sofort lieferbar
13,95
Sofort lieferbar
13,95
Thomas Auras
Zahlenfuchs 03
Sonstige
Sofort lieferbar
3,90
Sofort lieferbar
24,00
Sofort lieferbar
11,50
Johanna Butz
Campus C Training 1 - neu
Sonstige
Sofort lieferbar
19,20
Sofort lieferbar
12,95
Sofort lieferbar
11,50
Sofort lieferbar
16,95
Sofort lieferbar
11,50
Sofort lieferbar
11,50
Sofort lieferbar
8,25
Hermann Fischer
Klappbares Periodensystem der Elemente - Pe...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
5,99
Sofort lieferbar
8,25
Elisabeth Kattler
Campus C neu 2 Training
Sonstige
Sofort lieferbar
19,20
Sofort lieferbar
13,95
Louise Carleton-Gertsch
Words in context - Hybride Ausgabe allango
Sonstige
Sofort lieferbar
23,80
Sofort lieferbar
17,95
Sofort lieferbar
12,25
Sofort lieferbar
16,95