Shida Bazyar

Die Lücken

Ausgezeichnet mit dem Deutschen Buchpreis 2026. Laufzeit ca. 14 Stunden und 53 Minuten
Audio (MP3-CD)
EAN 9783864848841
Veröffentlicht November 2026
Verlag/Hersteller tacheles
Übersetzer Vorgelesen von Banafshe Hourmazdi
€ 25,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Deutscher Buchpreis 2026! Ein Hörbuch über die Fundamente unserer Heimat. Nach ihren gefeierten Romanen über Exil und postmigrantische Gegenwart legt Shida Bazyar eine literarische Archäologie der Heimat vor. In einer präzisen Tiefenbohrung der Provinz stellt sie die radikale Frage: Auf welchen Fundamenten bauen wir unsere Heimat? Heimesbach im Hunsrück ist ein fiktiver Ort, an dem sich neunzig Jahre deutscher Geschichte in die Mauern und Biografien eingenistet haben. Es ist eine Gemeinde, die ihre Vergangenheit aktiv verschweigt und zugleich zum Zufluchtsort für diejenigen wird, die hier Geborgenheit suchen. Der Roman führt uns durch die Jahre und die Köpfe derer, die das Dorf prägten: von jüdischen Familien, die alles verloren, über NS-Profiteure, die sich als unschuldige Mitläufer neu erfanden, bis hin zu den Familien Sharifi und Karimpour, die Jahrzehnte später aus dem Iran flüchten. Shida Bazyar gelingt ein virtuoses Erzählmosaik über die Last der Geschichte, die Lüge des Neubeginns und den Wunsch, endlich eine Heimat zu finden.

Portrait

Shida Bazyar, geboren 1988 in Hermeskeil, studierte Literarisches Schreiben in Hildesheim und war viele Jahre in der Jugendbildungsarbeit tätig. Ihr Debütroman  Nachts ist es leise in Teheran (2016) wurde mehrfach übersetzt und ausgezeichnet, u. a. mit der Nominierung zum International Booker Prize. Drei Kameradinnen  folgte 2021 und stand auf der Longlist für den Deutschen Buchpreis. Das Hörbuch erschien bei tacheles!, gelesen von Banafshe Hourmazdi. 2023 wurde ihre Arbeit mit dem Ernst-Toller-Preis geehrt. Banafshe Hourmazdi studierte Schauspiel an der Akademie für Darstellende Kunst Baden-Württemberg und an der Zürcher Hochschule der Künste. Als Gründerin des Theater-kollektivs 'Technocandy' gastierte sie bei verschiedenen Theaterfestivals und gewann den Newcomerpreis der Stadt Wien. Sie entwickelte und spielte Stücke u.a. am Ballhaus Naunynstraße und an den Münchner Kammerspielen. Für ihre schauspielerische Leistung im Ensemble von Futur Drei gewann sie 2019 den Götz-George-Nachwuchspreis. Für tacheles! las sie Drei Kameradinnen (2021) ein.