Blick ins Buch

Sofia Blind, Nikolaus Heidelbach

Wörter, die es nicht auf Hochdeutsch gibt

Von Anscheuseln bis Zurückdummen. 50 farbige Abbildungen, mit 50 Aquarellen. mit farbig illustriertem Vorsatzpapier. 20,0 cm / 17,5 cm / 1,4 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 112 Seiten
EAN 9783832199562
Veröffentlicht Juli 2019
Verlag/Hersteller DuMont Buchverlag GmbH
Book2Look
18,00 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Dönekes zum Fluchtachterl *
Wie heißen die Stellen in einem Bach, die tief genug sind zum Baden? Gibt es ein Wort für die Leute, die immer und überall auftauchen, häufig uneingeladen, weil sie »auch dabei« sein wollen? Für Touristen, die so langsam fahren, dass sie jedes Blümchen am Straßenrand betrachten können?Gumpen, Adabei und Blomenkieker sind nur drei Beispiele für treffende Dialektausdrücke aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, die es nicht auf Hochdeutsch gibt. Sie füllen beklagenswerte Lücken in der deutschen Sprache - sind überraschend oder boshaft, charmant oder nützlich. Die fünfzig Wortentdeckungen in diesem Buch können unser normiertes Alltagsdeutsch vielfältiger, bunter und lustiger machen. Nikolaus Heidelbach greift in seinen Aquarellen skurrile Aspekte der Wörter auf und verleiht ihnen dadurch eine besondere Tiefe.Ein kleines Kompendium wunderbarer Wortschätze des Deutschen, das seinen Lesern ungeahnte neue Ausdrucksmöglichkeiten anbietet.
Vorwort und Anhang liefern fundiertes und unterhaltsames Hintergrundwissen zum Thema Dialekte.
*Beim letzten Glas Wein vor dem Aufbrechen noch kleine, heitere Geschichten erzählen

Portrait

SOFIA BLIND, geboren 1964, lebt als Autorin, Übersetzerin und Gärtnerin im Lahntal. Bei DuMont erschienen zuletzt ihre Bücher -Wörter, die es nicht auf Hochdeutsch gibt- (2019) und -Die alten Obstsorten- (2020). Außerdem übersetzt sie neben den Werken von John Lewis-Stempel u. a. Nigel Slater ins Deutsche.

Hersteller
DuMont Buchverlag GmbH
Amsterdamer Strasse 192

DE - 50735 Köln

Das könnte Sie auch interessieren

Nippon
Japan Essentials
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,90
Ruth Shaw
Der Buchladen am Ende der Welt
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,95
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
16,95
Hermann Hesse
Siddhartha
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,00
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
19,95
Martin Klauka
Mit der Katze weiter um die Welt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
20,00
Raynor Winn
Der Salzpfad
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Sofort lieferbar
17,99
Delia Owens
Der Ruf der Kalahari
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
16,00
Jessie Voigts
Typisch Japan
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
22,95
Sonja Blaschke
MARCO POLO Reiseführer Japan
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Doris Dörrie
Die Reisgöttin
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Lotta Lubkoll
Immer den Nüstern nach
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Daniel Wiechmann
Der verrückteste Reiseführer Deutschlands
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
Erling Kagge
Mein Nordpol
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Thor Pedersen
The Impossible Journey
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Alena Jabarine
Der letzte Himmel
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,99
Sebastian Ströbel
Meine Arktis
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Robert Louis Stevenson
Reise mit einer Eselin durch die Cevennen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Ursula Kollritsch
Glücksorte rund um Weihnachten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Chris Broad
Abroad in Japan
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
18,00
Sofort lieferbar
18,95
Lenz Koppelstätter
Am Hang des Todes
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
14,00
Nadia Pantel
Das Camembert-Diagramm
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Roxanne de Bruyn
LONELY PLANET Reiseführer Neuseeland
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
27,95
Nadine Eßbach
Reise Know-How Reiseführer Ägypten
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,90
Sibille Fuhrken
Kiel-Quiz
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,90
Elisa Mori
Das Reisebuch Japan
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
34,99
Brett Atkinson
LONELY PLANET Reiseführer Vietnam
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
26,95
Martina Miethig
MARCO POLO Reiseführer Thailand
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Silke Timmer
MARCO POLO Reiseführer Malediven
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Lucinda Riley
Die Perlenschwester
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Darius Braun
Vom Gegenwind getragen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Hans-Wilm Schütte
MARCO POLO Reiseführer China
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,95
Aurelia Hölzer
Polarschimmer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Birte Stährmann
Schleswig-Holstein-Quiz
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
12,90