The Lesbiana's Guide to Catholic School

Der 16-jährigen Yamilet Flores wäre es lieber, für ihren tollen Eyeliner bekannt zu sein, als dafür, dass sie eines der einzigen mexikanischen Kinder an ihrer weißen, sehr reichen katholischen Schule ist. Aber wenigstens weiß hier niemand, dass sie queer ist, und Yami will, dass das auch so bleibt. Nachdem sie vor ihrem Wechsel auf die katholische Schule Slayton von ihrem heimlichen Schwarm und ehemaliger besten Freundin geoutet wurde, hat Yami neue Prioritäten: ihren Bruder aus Schwierigkeiten herauszuhalten, ihre Mutter stolz zu machen und, was am wichtigsten ist, sich nicht zu verlieben. Allerdings ist es schwer, so zu tun, als sei man hetero, wenn Bo, das einzige offen queere Mädchen an der Schule, so nervtötend perfekt ist. Und klug. Und begabt. Und süß. So süß. Wie auch immer ... Yami wird den gleichen Fehler nicht noch einmal machen. Oder doch?

Sonora Reyes ist ein*e queere*r Einwander*in in zweiter Generation und besuchte eine katholische Highschool. Reyes schreibt über queere und lateinamerikanische Charaktere in unterschiedlichsten Genres. Sonora ist auch Gründer*in und Gastgeber*in von #QPOCChat, einem monatlichen, gemeinschaftsbildenden Twitter-Chat für queere Autorinnen und Autoren of Color. Reyes lebt derzeit in einem Mehrgenerationenhaus mit einem kleinen Rudel Hunde in Arizona.
Ingo Herzke  (*1966) hat in Göttingen und Glasgow studiert. Seit 1999 lebt er mit seiner Familie in Hamburg und übersetzt Literatur aus dem Englischen, unter anderem Becky Albertalli, Joshua Cohen, Kate Hattemer, Nick Hornby, Gary Shteyngart und Neal Shusterman. 
 Neben anderen Auszeichnungen erhielt er 2017 und 2019 den Jugendliteraturpreis sowie 2021 den  Heinrich Maria Ledig-Rowohlt-Preis.