Prometeo encadenado: Adaptación al español moderno (Transparente, #7)

En idioma español claro y comprensible, alejado de las traducciones tradicionales repletas de latinismos y palabras rebuscadas, presentamos una de las obras principales del teatro griego clásico. Esquilo relata el drama del titán Prometeo que, por entregar el fuego (símbolos de la civilización) a la humanidad, es encadenado a una roca como castigo hasta que le revele a Zeus lo que quiere saber: cuál de sus hijos intentará destronarlo.
Este libro pertenece a la colección Transparente, la cual incluye obras literarias del canon clásico completas y de trama fiel al original, pero adaptadas al español moderno para facilitar la comprensión del lector del siglo XXI. Cada libro de la colección incluye una evaluación en línea para el lector y una evaluación de comprensión lectora descargable para el docente; dicha evaluación aborda las competencias interpretativa, argumentativa y propositiva.

Stephanie Burckhard. Ciudad de Guatemala, 1987. Socióloga y escritora enfocada en temas digitales y producción de conocimiento. Ha publicado libros de preescolar, juveniles y adaptaciones. Imparte talleres y eventos de escritura creativa, creación de clubes de lectura y fanzines. Su proyecto Lectorante obtuvo una mención especial en el III Concurso Nacional de Bibliotecas Públicas en la Conferencia Internacional sobre Bibliotecas en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guatemala, FILGUA. Le gusta recolectar datos de hábitos lectores, estudiar las dinámicas de la apropiación de la lectura en la vida cotidiana y ha publicado datos acerca de hábitos y prácticas lectoras de Guatemala.