Stig Dagerman

Deutscher Herbst

Eine Reisereportage durch Trümmerdeutschland 1946 - Die Wiederentdeckung eines Sachbuch-Klassikers, jetzt im Taschenbuch.. 18,7 cm / 11,8 cm / 1,9 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 192 Seiten
EAN 9783442776863
Veröffentlicht Oktober 2026
Verlag/Hersteller btb Taschenbuch
Übersetzer Übersetzt von Paul Berf
€ 14,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Die literarische Reisereportage eines schwedischen Journalisten über das Deutschland der Stunde Null - eine Zeit, in der nicht ausgemacht war, ob dieses Land jemals wieder auf die Beine kommen würde.
Stig Dagerman (1923-1954) wurde von der schwedischen Zeitung 'Expressen' beauftragt, Deutschland zu bereisen und ein Bild des zerstörten Landes nach dem Weltkrieg zu geben. Sein Reisebericht aus dem regnerischen Herbst 1946 erzählt von Ruinen und Hunger, unterdrückter Kontinuität nationalsozialistischen Denkens und dem erhofften Aufbruch durch die alliierte Demokratisierung. Stig Dagerman begegnet den Menschen auf seiner Reise nie mit moralischer Überlegenheit - sondern mit Interesse und Mitgefühl, im Versuch, die gesellschaftliche wie persönliche Situation jedes Einzelnen zu verstehen. Paul Berf hat die Reiseberichte nicht nur in ihrer ganzen Beschreibungsdichte und Gedankenvielfalt in ein schwingendes, unverstelltes Deutsch übersetzt, sondern auch ergänzend eine Auswahl aus den Briefen getroffen, die Dagerman von der Reise an seine Angehörigen in die Heimat schickte.

Portrait

Stig Dagerman (1923-1954) wurde in Älvkarleby nördlich von Uppsala als Sohn eines Sprengmeisters und einer Telefonistin geboren. Er wuchs bei seinen Großeltern väterlicherseits auf dem Land auf, bis er 1931 zu seinem Vater nach Stockholm zog. Dagerman arbeitete nach seinem Abitur für die anarchosyndikalistische Zeitung 'Arbetaren' und debütierte 1945 mit dem Roman 'Die Schlange'. Die kommenden Jahre waren geprägt von exzessiven Schreibphasen und einem kometenhaften Aufstieg, aber auch von Schreibblockaden, schweren Depressionen und existenziellen Krisen. 1943 heiratete er die deutsche Geflüchtete Annemarie Götze, mit der er zwei Söhne hatte und über deren Familie er Zugang zu Deutschland fand. Nach dem Scheitern der Ehe heiratete Dagerman 1953 die bekannte Schauspielerin Anita Björk, mit der er eine Tochter hatte. Mit gerade 31 Jahren nahm er sich 1954 das Leben.

Das könnte Sie auch interessieren

Hermann Hesse
Siddhartha
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 10,00
Eric Pfeil
Hotel Celentano
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 17,00
Carolina Wilga
Dem Outback entkommen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 22,00

 

Radfernwege Deutschland
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,00
Diane Messner
Lebenszeit
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 5-7 Tagen
€ 25,00
Simon Hegewald
Entdecke wo du lebst! Neue Touren auf alten...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 22,00
Aurelia Hölzer
Polarschimmer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Vincent Goymann
Segeljungs
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Nadine Eßbach
Reise Know-How Reiseführer Ägypten
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 24,90
Lucinda Riley
Die Perlenschwester
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Françoise Hauser
Japan
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,00
Anne Siegel
Frauen, Fische, Fjorde
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Raynor Winn
Der Salzpfad
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 13,00
Kikue Ryuno
Reise Know-How Reiseführer Japan
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 28,90
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 24,00
Lucia Rojas
MARCO POLO Reiseführer Andalusien
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 17,95
Rudolf Neuhierl
Wirtschafts- und Sozialprozesse
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 18,95

 

PONS Spanisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,95
Alexander Huber
Überleben trotz Bergsteigen
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
€ 24,00
Sofort lieferbar
€ 24,95

 

PONS Französisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,95
Robert Louis Stevenson
Reise mit einer Eselin durch die Cevennen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00
Petra Juling
DUMONT Reise-Handbuch Reiseführer Schweden
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 26,95
Wolfgang Fierek
Born to be Fierek
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,99
Marcus X. Schmid
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Bretagne
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 27,90
Markus Bingel
Reise Know-How InselTrip Kreta
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 15,95

 

PONS Englisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,95
Alena Jabarine
Der letzte Himmel
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 17,00
Navid Kermani
In die andere Richtung jetzt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,00
Eva Zu Beck
The Wilder Way
Buch (Softcover)
Vorbestellbar - erscheint am 02.10.2026
€ 20,00
Jean-Luc Bannalec
Dupins Bretagne
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00
Disney
Lustiges Taschenbuch Weltreise 01
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 12,00
von der Pahlen Chri...
Soul of München
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,95
Ruth Shaw
Der Buchladen am Ende der Welt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 12,95
Andreas Neumeier
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Nord- und Mittel...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 29,90
Julian Sancton
Irrenhaus am Ende der Welt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,00