Was ich mir wünsche

Liebe ist für Thomas Brasch (1945-2001) eine Haltung, die sich jeder Festlegung verweigert. Eine Haltung, die ihre Träume fürchtend und sehnend der Wirklichkeit aussetzt und das Mögliche stets in den Horizont des Unmöglichen stellt. Braschs dichterische Leidenschaft hofft und verzweifelt, vertraut und betrügt, preist und vernichtet. Und sie belehrt: Wann, wem und wie schreibt man ein erotisches Gedicht? In dem Band stehen Gedichte, die Brasch eigenständig und zu Lebzeiten publiziert hat, neben literarischen Hinterlassenschaften. Texte aus den frühen Jahren('Anna, komm ...') sind ebenso vertreten wie Arbeiten aus jüngerer Zeit, etwa eine Gruppe mit Brunke-Gedichten, die in den 1990er Jahren entstanden sind. Dieses Buch ist Teil der Reihe '75 Jahre Bibliothek Suhrkamp': Willy Fleckhaus hatte für die Bibliothek Suhrkamp ein ikonisches Coverdesign und eine eigene visuelle Ordnung geschaffen. Mit '30 Farben für Willy Fleckhaus' (2026) greift Olaf Nicolai diese Gestaltung auf und aktualisiert die scheinbar zeitlose Gestaltungsgrammatik. Mit deren mathematisch berechneten Kombinationen bespielt er dieses Raster und verändert unseren Blick auf Fleckhaus' Arbeit: Was ursprünglich als funktionaler Entwurf gedacht war, wird jetzt als konzeptuelle Struktur sichtbar. Nicolai erzeugt so eine neue Aufmerksamkeit für die Reihe als Form, er konserviert sie nicht, er aktiviert sie, er zeigt die Bibliothek Suhrkamp als eine höchstlebendige Struktur.

Thomas Brasch, Dichter, Dramatiker, Filmschaffender und Übersetzer, eine der markantesten Figuren der neuen deutschen Literatur, wurde 1945 in Westow/Yorkshire (England) als Sohn jüdischer Emigranten geboren und starb 2001 in Berlin. Bis zu dem Jahr, in dem er die DDR verließ (1976), lebte er vorwiegend in Ostberlin. Vor allem Braschs Übersetzungen der Werke von Shakespeare und Tschechow werden auf deutschsprachigen Bühnen viel gespielt. Am 19. Februar 2025 wäre Brasch 80 Jahre alt geworden.
Thomas Wild, geboren 1973, Dr.phil., Literatur- und Politikwissenschaftler, freier Autor, lebt in Berlin. Er hat den Briefwechsel zwischen Hannah Arendt und Uwe Johnson sowie das TEXT+KRITIK-Heft 166/167 zu Hannah Arendt mit herausgegeben und ein Buch über die Beziehungen zwischen Arendt und der deutschen Gegenwartsliteratur geschrieben.
Olaf Nicolai (*1962) studierte Literatur- und Sprachwissenschaft und promovierte zur Poetik der 'Wiener Gruppe'. Seit Anfang der 1990er Jahre ist er regelmäßig in internationalen Ausstellungen vertreten. Er arbeitet multimedial und disziplinübergreifend. Seine künstlerischen Arbeiten und Projekte wurden in zahlreichen internationalen Einzelausstellungen und Präsentationen gezeigt, u. a. im Musée du Louvre in Paris, im Centre Pompidou in Paris, in der Pinakothek der Moderne München, im Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam und im Watari-Um Museum Tokyo. Er wurde zur documenta X und zur documenta 14 eingeladen. 2015 bespielte Olaf Nicolai im Rahmen des Deutschen Pavillons auf der 56. Biennale von Venedig das Dach des Pavillons mit der siebenmonatigen performativen Installation Giro. Mit der Arbeit 30 Farben, die u. a. in der Sammlung des MoMA in New York vertreten ist, entwickelte er ein Designtool, das er hier - auf Einladung des Suhrkamp Verlags - zur Anwendung bringt.

Asche und Diamant
Wenn die schnellen Winde wehn
Wenn ich dich begehre gegen jede Vernunft
Was ich habe, will ich nicht verlieren
Was ich mir wunsche
Sie hat einen Mann, sagt sie
Oft bist du der, den ich liebe
Du willst, denke ich, so geliebt sein
Anna
Die große Ruhe alter Morde
Brunke hat bei Frauen kein Glück
Wenn er ausgeht trägt Brunke einen blauen Anzug
Brunke geht weil er sich bewegen will
Ich bin der Schauspieler Brunke
Brunke verkleidet
Brunke sagt: Klammer auf Klammer zu
Brunke hat Angst
Antworten Sie, Herr Brunke!
Jetzt ist Brunke
Brunke will
Brunkes Lieblingsgedicht
Schlaflied für K.
Vita
Halb Schlaf
Vor Wort für Heine
Mein Lehrer W. N.
Der Tod des Isaac Babel
3 Wünsche für C.W.
Meinland lieben, aber hassen
Und wenn wir nicht am Leben sind
Die Reime sind schön sie belügen dich
Das unmögliche Gedicht
Den eigenen Worten aus dem Sinn
Das Fürchten nicht und nie das Wünschen
Schließ die Tür und begreife
Weil ich das Eigene verloren habe
Mein Beruf heißt mich nicht verstecken
Von heute auf morgen und umgekehrt
Ich habe die Nacht geträumt
Zwei auf einer Reise
Kommst du jetzt endlich mit dem Zug?
So lehrten sie einander aus dem Weg zu gehn
Wie es euch gefällt
Was ist los, Mann was ist los
Ist denn kein Wort in meiner Sprache
Wann schreibt man ein erotisches Gedicht?
Liebeslied
Maria Hilf
Ich hatte an Liebe gedacht
Selbstkritik 4
Die unruhige Wüste
Das Nein-Lied
Ein Ende
Sechs Sätze über Sophie
Der Maler
Einzug
Die Geheimnisse
Zwei Häuser drin zwei offene Fenster
Jetzt ist auch der Himmel aus Stein
Am zwölften Tag schien ihm, als schwemmten
Meine Großmutter
Wer durch mein Leben will, muß durch mein Zimmer
Wer A wird, kann nie mehr B sagen
Woyzecks Tanzlied
Sein Stuhl ist leer
Dornröschen und Schweinefleisch
Editorische Notiz
Nachweise und Datierungen
Wie es uns gefällt
Nachwort