Kentische Glossen und kentischer Dialekt im Altenglischen

Der kentische Dialekt des Altenglischen ist nur in wenigen Texten bezeugt. Die Hauptquelle für unsere Kenntnis des Kentischen sind die sogenannten Kentischen Glossen aus der Handschrift London, British Library, Cotton Vespasian D.vi. Diese Handschrift entstand um die Mitte des 10. Jahrhunderts in Canterbury und gehört zu den wichtigsten Zeugnissen für die altenglische Dialektologie. In dieser Arbeit findet sich eine ausführliche Beschreibung der Handschrift und ihrer Texte sowie eine kommentierte Neuedition der Kentischen Glossen. Schließlich werden die in den Grammatiken als kentisch eingestuften lautlichen Besonderheiten altenglischer Texte zu dem Befund der Kentischen Glossen in Beziehung gesetzt und kritisch besprochen.

Die Autorin: Ursula Kalbhen hat an den Universitäten Erlangen-Nürnberg, Aberdeen (Großbritannien) und München Englische Philologie, Indogermanische Sprachwissenschaft und Baltologie studiert. Sie war zeitweise als wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität München tätig und übernahm Lehraufträge zur englischen Sprachwissenschaft und zur mittelalterlichen englischen Literatur an den Universitäten Göttingen und Osnabrück.

Aus dem Inhalt : Beschreibung der Handschrift Cotton Vespasian D.vi - Die lateinischen Texte der Handschrift - Die altenglischen Texte der Handschrift - Edition der Kentischen Glossen - Kommentar - Der kentische Dialekt.