Balkan Reconquistasi

Tarihin kenarina itilmis, uzun süre sessizlige mahkm edilmis bir büyük kirilmanin hikayesi Balkanlardan Anadoluya uzanan zorunlu göcün, yikimin ve hafizaya kazinamayan acilarin izini süren carpici bir anlati
1877-1878 Osmanli-Rus Savasi sirasinda Rus ordusu, Kazak birlikleri ve yerel Bulgar unsurlarin dahil oldugu siddet sarmali, bugün etnik temizlik olarak adlandirilan bir felaket zincirine dönüstü. Balkanlarda Hristiyanlar ile Müslümanlar arasindaki gerilim, kisa sürede büyük bir yikima evrildi; yüz binlerce Müslüman öldürüldü, saldiriya ugradi, köyleri yakilip yikilirken Bulgaristandan Türkiyeye dogru hayatta kalma mücadelesine dönüsen bir göce zorlandi.
William H. Holt, bu etkileyici calismasinda yalnizca bir tarih anlatmiyor; ayni zamanda unutulmus bir dünyanin hafizasini yeniden kuruyor. Modern Türk ve Balkan tarih yaziminin cogu kez gölgede biraktigi bu büyük trajediyi görünür kilarken, Neden hatirlanmiyor sorusunu da merkeze aliyor. Modern Türk devletinin kurulus süreci, siyasi dönüsümler ve kolektif hafizanin secici yapisi üzerinden bu sessizligin izini sürüyor. Tanikliklar, arsiv belgeleri ve bireysel hikayelerle örülü kitap, Bulgaristandan baslayan kacisin Istanbula, oradan da Anadoluda yeniden kurulan hayata uzanan zorlu yolculugunu bütün ciplakligiyla ortaya koyuyor.
Bu kitap, yalnizca bir tarih calismasi olmanin ötesinde, hafizanin nasil sekillendigini, acinin nasil görünmez kilindigini ve bir halkin nasil sessizce unutulabildigini tüm acikligiyla ortaya koyan sarsici bir yüzlesme. Okuru, unutulmus bir tarihin tam ortasinda, görmezden gelinmis bir hakikatle bas basa birakiyor.