Blick ins Buch

Yaroslava Black

Baba Anna (Bilderbuch auf Ukrainisch)

Wie meine ukrainische Großmutter auf dem Brombeerblatt flog. Empfohlen ab 4 Jahre. Sprachen: Ukrainisch, Deutsch. 30,2 cm / 22,1 cm / 1,0 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 46 Seiten
EAN 9783825153397
Veröffentlicht August 2022
Verlag/Hersteller Urachhaus/Geistesleben
Book2Look
19,90 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

So leicht und frei wie ein Blatt im Wind
Eines Tages hält der Vater das Pendel der großen Wanduhr an. Großmutter möchte jetzt keine Geräusche hören. Und die Enkelin? Sie fragt sich: 'Woher bekomme ich Orangen, die sie doch immer so gern mochte? Und braucht Großmutter ihr Gebiss, wenn sie im Himmel ist?'
Einfühlsam schildert Yaroslava Black in diesem Bilderbuch die Erlebniswelt eines Kindes, das mit dem Tod konfrontiert ist. Die eigenen Erinnerungen aus ihrer Kindheit in der Ukraine mit dem dort lebendigen Brauchtum sind der Ausgangspunkt ihrer berührenden, aber auch fröhlichen Geschichte. Ulrike Jänichens kongeniale Bilder - holzschnittartig, mit folkloristischen Elementen und einer feinen Prise Humor - lassen diese zeitlich und räumlich entfernte, aber menschlich so nahe Welt auf großartige Weise lebendig werden.
Taras Prochasko (Iwano-Frankiwsk, Westukraine) schildert in seinem Nachwort, wie wichtig es für das ukrainische Volk ist, seine Traditionen und seine eigene Sprache zu bewahren.
Die in Köln lebende Ukrainerin Yaroslava Black hat ihr bisher persönlichstes Bilderbuch geschrieben. In ihrer Erinnerung an den Tod ihrer Großmutter schildert sie Bräuche ihrer ländlichen Heimat und vermittelt mit einem Augenzwinkern, wie es ist, sich von einem geliebten Menschen zu verabschieden.
-Baba Annä erscheint zeitgleich in einer deutschsprachigen und einer ukrainisch-sprachigen Ausgabe!

Portrait

Yaroslava Black, geboren 1973 in der Ukraine, studierte in Czernowitz Philosophie und Deutsche Philologie. Seit 2005 ist sie Pfarrerin der Christengemeinschaft. In Deutschland und der Ukraine hat sie bereits Lyrik, Erzählungen und Essays veröffentlicht und übersetzt. Yaroslava Black ist verheiratet und lebt in Berlin.

Hersteller
Urachhaus/Geistesleben
Landhausstr. 82

DE - 70190 Stuttgart

E-Mail: info@geistesleben.com

Das könnte Sie auch interessieren

Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
16,00
Sven Nordqvist
Alle Mucklas einsteigen!
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
14,00
Lidia Brankovic
Das Grand Hotel der Gefühle. Wenn Liebe, Wu...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
22,00
Madlen Ottenschläger
OTTO fährt los - Eine Reise nach England
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Sofort lieferbar
9,99
Andreas H. Schmachtl
Snöfrid aus dem Wiesental (7). Die ganz und...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Sofort lieferbar
20,00

 

Cozy Corner
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
7,99
Madlen Ottenschläger
Das große Buch von Metti Meerschwein
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Astrid Lindgren
Das große Buch von Pippi Langstrumpf
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Sofort lieferbar
19,99
Sofort lieferbar
6,99
Annette Neubauer
tiptoi® Meine Lern-Spiel-Welt - Buchstaben
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,99
Sabine Bohlmann
Was ist denn ein Kattonk?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Sabine Bohlmann
Frau Honig: Das ist Frau Honig
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Paddy Donnelly
Herr Dachs und seine erstaunliche Buchhandlung
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Axel Scheffler
Der Grüffelo
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
11,00
Sofort lieferbar
24,00
Coco Wyo
Cozy Friends
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
7,99
Sofort lieferbar
14,99
María Isabel Sánchez Vegara
Harry Styles - Little People, BIG DREAMS (D...
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
16,00
Sofort lieferbar
20,00
Sofort lieferbar
28,00
Suzanne Lang
Bleib entspannt, Mama Jim!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
María Isabel Sánchez Vegara
Cristiano Ronaldo - Little People, BIG DREA...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Michael Engler
Sagst du mir, was Freundschaft ist?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Sabine Bohlmann
Der kleine Siebenschläfer: Was ich werden will
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar - erscheint am 27.04.2026
14,00

 

Ein Jahr im Muminhaus
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Max Osswald
Graf Dackula
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Coco Wyo
Cozy Days
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
7,99
Axel Scheffler
Der Grüffelo
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Tobias Goldfarb
Spekulatius, der Weihnachtsdrache. Spekulat...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Jake Biggin
Vom Glück unserer Freundschaft
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
13,00
Janosch
Ach, so schön ist Panama
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Judith Rakers
Judiths kleine Farm, Band 3,
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00