Zyta Rudzka

Lachen kann, wer Zähne hat

Roman. Originaltitel: Ten si¿ ¿mieje, kto ma z¿by. 20,3 cm / 12,6 cm / 2,1 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 252 Seiten
EAN 9783751880466
Veröffentlicht Oktober 2025
Verlag/Hersteller Friedenauer Presse
Übersetzer Übersetzt von Lisa Palmes
Book2Look

Auch erhältlich als:

eBook (epub)
19,99
24,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Die Herrenfriseurin Wera hat ein Problem: Ihr Mann, Jockey, ist tot. Jetzt muss sie sich um die Beerdigung kümmern. Es fehlt ihr an allem, doch besonders das Wichtigste muss sie auftreiben: Schuhe für den Sarg. Also macht Wera sich auf den Weg zu alten Kunden und Bekannten, zu Weg-
gefährten und verflossenen Liebschaften. Sie durchstreift die ganze Halbwelt der Stadt - und damit ihr vergangenes Leben. So wie sie sich all die Jahre durchgeschlagen hat, kommt sie auch jetzt an ihr Ziel: mit Friseurinnenschläue und einem losen Mundwerk. Wir begegnen einer Frau, die alles gesehen hat. Und unter deren Schlagfertigkeit sich die Trauer versteckt. Mit Wera hat Zyta Rudzka eine trotzige Lebenskünstlerin geschaffen: Weder Armut noch Schicksalsschlag brechen ihren Willen. Dem Unglück begegnet sie mit scharfer Zunge, und auch in der Liebe fehlen ihr nie die Worte. Ihr Sprachwitz schöpft aus dem Erfindungsreichtum derer, die von der Hand in den Mund leben müssen - und der Kunst der Literatur. In ihrer meisterhaften Übersetzung zieht Lisa Palmes alle Register.

Portrait

Zyta Rudzka, 1964 in Warschau geboren, wo sie auch heute noch lebt, arbeitet als Psychotherapeutin, Schriftstellerin und Drehbuchautorin. Ihre Gedichte, Drehbücher und Romane wurden mit Preisen ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen übersetzt. Zuletzt erschien Ihr Roman Doktor Josefs Schönste bei Ammann (2009) in der Übersetzung von Esther Kinsky und Mikwe bei Secession (2014) in der Übersetzung von Sven Sellmer.

Hersteller
Friedenauer Presse
Großbeerenstraße 57A

DE - 10965 Berlin

E-Mail: info@matthes-seitz-berlin.de

Das könnte Sie auch interessieren

Siri Hustvedt
Ghost Stories
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Lukas Rietzschel
Sanditz
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Lisa Ridzén
Wenn die Kraniche nach Süden ziehen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Elizabeth Strout
Erzähl mir alles
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Cay Rademacher
Bedrohliche Alpilles
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Arno Strobel
Ungelöst - Die erste Zeugin
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Ewald Arenz
Fünf, sechs, sieben, acht
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
25,00
Laura Kneidl
The Darlington - Logan & Rose
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Pierre Lagrange
Teuflische Provence
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Steve Cavanagh
Kill for Me
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Leandra Seyfried
Tricking A Bad Boy (Sons of Chicago 1)
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Gaea Schoeters
Das Geschenk
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Caro Claire Burke
Yesteryear
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
19,50
Hannah Grace
Icebreaker
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Andreas Gruber
Der Judas-Schrein
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
Bodo Kirchhoff
Nahaufnahmen einer Frau, die sich entfernt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Beatrix Gerstberger
Die Hummerfrauen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Ronja Madeleine
Love is like a Thunderbolt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Susanne Abel
Du musst meine Hand fester halten, Nr. 104
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Katerina Poladjan
Goldstrand
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Liz Moore
Der Gott des Waldes
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Robert Löhr
Oberammergau
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Martin Suter
Können Sie mich sehen?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Eva Pramschüfer
Weißer Sommer
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
24,00
Maxim Leo
Einatmen. Ausatmen.
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Nussaibah Younis
fundamentalös
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Linus Geschke
Das Camp
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Libby Page
Das Jahr voller Bücher und Wunder
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Svenja Leiber
Nelka
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Andreas Eschbach
Ins fahle Herz des Sommers
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Emily Brontë
Die Sturmhöhe
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
18,00
Asako Yuzuki
Hooked
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,50
Keshe Chow
Seamere College 1. Strange Familiars
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,00
Sofia Lundberg
Woran wir uns erinnern
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Iny Lorentz
Helena. Das Schicksal der Todesschwestern
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sofort lieferbar
17,00