Zyta Rudzka

Lachen kann, wer Zähne hat

Roman. Originaltitel: Ten si¿ ¿mieje, kto ma z¿by. 20,3 cm / 12,6 cm / 2,1 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 252 Seiten
EAN 9783751880466
Veröffentlicht Oktober 2025
Verlag/Hersteller Friedenauer Presse
Übersetzer Übersetzt von Lisa Palmes
Book2Look
Leseprobe öffnen

Auch erhältlich als:

eBook (epub)
19,99
24,00 inkl. MwSt.
Sofort lieferbar (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Die Herrenfriseurin Wera hat ein Problem: Ihr Mann, Jockey, ist tot. Jetzt muss sie sich um die Beerdigung kümmern. Es fehlt ihr an allem, doch besonders das Wichtigste muss sie auftreiben: Schuhe für den Sarg. Also macht Wera sich auf den Weg zu alten Kunden und Bekannten, zu Weg-
gefährten und verflossenen Liebschaften. Sie durchstreift die ganze Halbwelt der Stadt - und damit ihr vergangenes Leben. So wie sie sich all die Jahre durchgeschlagen hat, kommt sie auch jetzt an ihr Ziel: mit Friseurinnenschläue und einem losen Mundwerk. Wir begegnen einer Frau, die alles gesehen hat. Und unter deren Schlagfertigkeit sich die Trauer versteckt. Mit Wera hat Zyta Rudzka eine trotzige Lebenskünstlerin geschaffen: Weder Armut noch Schicksalsschlag brechen ihren Willen. Dem Unglück begegnet sie mit scharfer Zunge, und auch in der Liebe fehlen ihr nie die Worte. Ihr Sprachwitz schöpft aus dem Erfindungsreichtum derer, die von der Hand in den Mund leben müssen - und der Kunst der Literatur. In ihrer meisterhaften Übersetzung zieht Lisa Palmes alle Register.

Portrait

Zyta Rudzka, 1964 in Warschau geboren, wo sie auch heute noch lebt, arbeitet als Psychotherapeutin, Schriftstellerin und Drehbuchautorin. Ihre Gedichte, Drehbücher und Romane wurden mit Preisen ausgezeichnet und in zahlreiche Sprachen übersetzt. Zuletzt erschien Ihr Roman Doktor Josefs Schönste bei Ammann (2009) in der Übersetzung von Esther Kinsky und Mikwe bei Secession (2014) in der Übersetzung von Sven Sellmer.

Hersteller
Friedenauer Presse
Großbeerenstraße 57A

DE - 10965 Berlin

E-Mail: presse@friedenauer-presse.de

Das könnte Sie auch interessieren

Sebastian Fitzek
Der Nachbar
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Rita Falk
Apfelstrudel-Alibi
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Dorothee Elmiger
Die Holländerinnen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Dan Brown
The Secret of Secrets
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00
Nelio Biedermann
Lázár
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Ferdinand von Schirach
Der stille Freund
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Caroline Wahl
Die Assistentin
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Freida McFadden
Der Freund - Ist er dein Traumpartner oder ...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Simon Beckett
Knochenkälte
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Susanne Abel
Du musst meine Hand fester halten, Nr. 104
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Senlinyu
Alchemised
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
34,99
Charlotte Link
Dunkles Wasser
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Jussi Adler-Olsen
Tote Seelen singen nicht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
John Irving
Königin Esther
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
32,00
Lucinda Riley
Die Frauen von Ballymore
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
David Safier
Miss Merkel: Mord unterm Weihnachtsbaum
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
16,00
Stefanie Neeb
Copenhagen Cinnamon 1. Delicate
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Miriam Georg
Die Verlorene
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Gaea Schoeters
Das Geschenk
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Jean-Luc Bannalec
Bretonische Versuchungen
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Ozan Zakariya Keskinkiliç
Hundesohn
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Coco Mellors
Blue Sisters
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Elizabeth George
Wer Zwietracht sät
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Beatrix Gerstberger
Die Hummerfrauen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Andreas Pflüger
Kälter
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Liz Moore
Der Gott des Waldes
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Isabel Allende
Mein Name ist Emilia del Valle
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
28,00
Jonas Hassen Khemiri
Die Schwestern
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
26,00
Karen Swan
Das Geheimnis einer Winternacht
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Pierre Lagrange
Schweigende Provence
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Libby Page
Das Jahr voller Bücher und Wunder
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Hayley Gelfuso
Das Buch der verlorenen Stunden
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Trude Teige
Wir sehen uns wieder am Meer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Maria Nikolai
Little Germany - Der Geschmack von Freiheit
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Andreas Föhr
Bodenfrost
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,99
Takis Würger
Für Polina
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00