Bernd Bersch

Wörterbuch - Hunsrück heißt Honsreck

Sprachen: Deutsch, Deutsch / Niederdeutsch. 12,2 cm / 18,7 cm / 1,8 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 236 Seiten
EAN 9783941200951
Veröffentlicht Dezember 2023
Verlag/Hersteller Kontrast Verlag
14,90 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Das Wörterbuch - Hunsrück heißt Honsreck soll den Einheimischen als Nachschlagewerk, den Auswanderern aus dem Hunsrück zur Auffrischung und den Zugezogenen und Touristen als Verständigungs- und Lernhilfe dienen. Dialekte werden heute wieder selbstbewusster benutzt und gelten als sympathisch. Wie bei jeder Mundart gibt es auch im Honsregger Platt keine verbindliche Schreibweise oder Aussprache. Beides kann von Ort zu Ort unterschiedlich sein und wurde bei einigen markanten Beispielen deshalb gekennzeichnet, um dies zu verdeutlichen. Das Wörterbuch - Hunsrück heißt Honsreck soll den Einheimischen als Nachschlagewerk, den Auswanderern aus dem Hunsrück zur Auffrischung und den Zugezogenen und Touristen als Verständigungs- und Lernhilfe dienen. Dialekte werden heute wieder selbstbewusster benutzt und gelten als sympathisch. Wie bei jeder Mundart gibt es auch im Honsregger Platt keine verbindliche Schreibweise oder Aussprache. Beides kann von Ort zu Ort unterschiedlich sein und wird anhand einiger markanter Beispiele verdeutlicht. Dieses Buch soll den Erhalt und den Gebrauch des Honsregger Platt fördern.

Portrait

Bernd Bersch, 1969 in Sabershausen im Hunsrück geboren, hat für die inzwischen 3. Auflage das Wörterbuch an vielen Stellen überarbeitet, verbessert, präzisiert und ergänzt. So wurden beispielsweise die Hinweise zur Verwendung des "sch/ch" und des sächlichen Artikels sowie zur Bildung der Vergangenheitszeitform überarbeitet, rund 150 Wörter sind hinzugekommen. Mit Freude hat der Autor dabei auch die vielen Rückmeldungen von Leser/innen zur zweiten Auflage eingebaut, zeigen sie doch das große Interesse am Hunsrücker Dialekt und wie lebendig seine "Muttersprache" auch heute noch ist.

Hersteller
Kontrast Verlag
Raiffeisenstraße 30

DE - 56291 Pfalzfeld

E-Mail: info@kontrast-verlag.de

Das könnte Sie auch interessieren

Eric Pfeil
Hotel Celentano
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00

 

Radfernwege Deutschland
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Hermann Hesse
Siddhartha
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,00
Lucia Rojas
MARCO POLO Reiseführer Andalusien
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Sofort lieferbar
18,95
Irene Börjes
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Madeira
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,90
Christine Thürmer
Hiking Asia
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Wolfgang Fierek
Born to be Fierek
Buch (Softcover)
Vorbestellbar - erscheint am 03.07.2026
18,99
Britta Behrendt
MARCO POLO Reiseführer Niederlande
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Eberhard Fohrer
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Sardinien
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
27,90
Simon Hegewald
Entdecke wo du lebst! Neue Touren auf alten...
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
22,00
Marcus X Schmid
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Südwestfrankreich
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,90

 

PONS Spanisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,95
Sofort lieferbar
24,95

 

PONS Französisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,95
Kathrin Heckmann
Weiter Wandern. 25 Mehrtagestouren in und u...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
29,90
Andreas Neumeier
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Nord- und Mittel...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
29,90
Gabriele Kalmbach
MARCO POLO Reiseführer Korsika
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Thomas Schröder
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Andalusien
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
29,90
Petra Juling
DUMONT Reise-Handbuch Reiseführer Schweden
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
26,95
Raynor Winn
Der Salzpfad
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
13,00
Christiane Sternberg
MARCO POLO Reiseführer Mallorca
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Eleanor Hamby
The traveling Nanas - Here we go
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Andreas Haller
MICHAEL MÜLLER Reiseführer Golf von Neapel
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
21,90

 

PONS Englisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,95
Nina Schlesener
Wir wandern in Bayern
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Timo Lutz
MARCO POLO Reiseführer Sardinien
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Nadine Eßbach
Reise Know-How Reiseführer Ägypten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
24,90
Sofort lieferbar
21,95
Simon Hegewald
Entdecke wo du lebst!
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
22,00
Klaus Bötig
MARCO POLO Reiseführer Kreta
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Christiane Bauermei...
DUMONT Reise-Handbuch Reiseführer Baltikum
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
26,95
Sofort lieferbar
17,95
Christiane Sternberg
MARCO POLO Reiseführer Zypern Nord und Süd
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,95
Lucinda Riley
Die Perlenschwester
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Ray Bartlett
LONELY PLANET Reiseführer Entdecke Japan
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
19,95