Britt-Marie Schuster

Auf dem Weg zur Fachsprache

Sprachliche Professionalisierung in der psychiatrischen Schreibpraxis (1800-1939). 1. Auflage. 23,6 cm / 16,0 cm / 3,3 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 500 Seiten
EAN 9783110231175
Veröffentlicht März 2010
Verlag/Hersteller De Gruyter
Leseprobe öffnen

Auch erhältlich als:

eBook (pdf)
260,00
260,00 inkl. MwSt.
Lieferbar innerhalb von 7 Tagen (Versand mit Deutscher Post/DHL)
Teilen
Beschreibung

Die Untersuchung thematisiert die Entstehung eines Fachwortschatzes, von Fachtextsorten und eines Kollektivstils und beleuchtet die sprachliche Konstruktion eines Faches. Als Beispiel wird die Psychiatrie gewählt, die sich in einem kurzen Zeitraum von hundert Jahren als akademische Disziplin etabliert. Obwohl der Wortschatz lange vage, metaphernreich und variabel bleibt, was von Psychiatern immer wieder als -babylonische Sprachverwirrung- beklagt wird, und obwohl sich Textmuster nur langsam durchsetzen, gelingt eine Abgrenzung von anderen Disziplinen. Diese Entwicklung wird in kritischer Diskussion mit der Fachsprachenforschung als ein Weg sprachlicher Professionalisierung gedeutet. Nach der theoretischen Auseinandersetzung wird auf der Basis umfangreicher Korpora und ihrer textanalytischen Auswertung gezeigt, wie sich durch die Nivellierung von Traditionsbeständen, den Aufbau lexikalischer Demarkationslinien und durch die Nutzung von Textsortenallianzen eine besondere Schreibpraxis entwickelt. Drei Fallstudien zeigen im Einzelnen, wie sich Psychiater zunächst vom Traditionsbestand ablösen, wie sich nachfolgend Muster für Fachtextsorten herausbilden und wie Psychiater im 20. Jahrhundert schließlich sogar andere gesellschaftliche Diskurse prägen.

Portrait

Britt-Marie Schuster, Universität Paderborn.

Hersteller
Walter de Gruyter
Genthiner Straße 13

DE - 10785 Berlin

E-Mail: productsafety@degruyterbrill.com

Das könnte Sie auch interessieren

Sofort lieferbar
13,50
Sofort lieferbar
11,50
Sofort lieferbar
11,50
Sofort lieferbar
17,95
Hermann Fischer
Klappbares Periodensystem der Elemente - Pe...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
5,99
Albert Uderzo
Asterix Mundart Meefränggisch VIII
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Louise Carleton-Gertsch
Words in context - Hybride Ausgabe allango
Sonstige
Sofort lieferbar
23,80
Sofort lieferbar
3,49
Dave Eggers
The Circle
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
9,50
Reinhard Fischer
Formelsammlung Mathematik. Mittelschule. Ba...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,75
Sofort lieferbar
8,25
Sofort lieferbar
13,95
Sofort lieferbar
13,95
Réne Goscinny
Asterix Mundart Oberpfälzisch I
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
15,00
Thomas Auras
Zahlenfuchs 03
Sonstige
Sofort lieferbar
3,90
Sofort lieferbar
11,50
Sofort lieferbar
16,95
László Krasznahorkai
Im Wahn der Anderen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
38,00
Sofort lieferbar
8,25
Sofort lieferbar
18,95
Sofort lieferbar
16,95
Sofort lieferbar
13,95
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
22,99
Sofort lieferbar
16,95
Sofort lieferbar
12,75
Sofort lieferbar
17,95
Sofort lieferbar
15,95
Sofort lieferbar
13,75
Sofort lieferbar
12,95
Sofort lieferbar
12,50
Sofort lieferbar
19,95
Johanna Butz
Campus C Training 1 - neu
Sonstige
Sofort lieferbar
19,40
Sofort lieferbar
12,95
Sofort lieferbar
9,00