Donatien Alphonse François De Sade

Erotische Italienreise

20,3 cm / 12,1 cm / 2,5 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 365 Seiten
EAN 9783957575333
Veröffentlicht März 2020
Verlag/Hersteller Matthes & Seitz Verlag
Übersetzer Übersetzt von Stefan Zweifel, Michael Pfister
€ 32,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Nach einem außer Kontrolle geratenen Stelldichein mit vier Prostituierten in Marseille wird de Sade 1771 per königlichem Haftbefehl gesucht, doch der Marquis ist längst über alle Berge - gemeinsam mit der schönen Anne-Prospère, der jüngeren Schwester seiner Ehefrau Renée. In Italien durchlebt er mit seiner jungen Geliebten eine Amour fou und macht, seiner Leidenschaft für das Enzyklopädische folgend, in seinen Notizen Inventur der italienischen Kultur. Neben Beschreibungen von Baukunst und Kulinarik finden sich in den Aufzeichnungen skandalöse Beobachtungen: Karnevalsszenen in Neapel gleichen satanischen Orgien, Prostitution und Gewalt bestimmen das gesellschaftliche Leben und zugleich hält der christliche Aberglaube die Menschen im eisernen Griff. Die Reise endet mit de Sades Verhaftung. In Gefangenschaft versucht er zunächst, seinen drastischen Bericht zu einem Reiseführer für die feine Gesellschaft umzuarbeiten, verwirft diese Idee aber bald zugunsten der alle christlichen Werte infrage stellenden Monumentalromane Justine und Juliette. Stefan Zweifel zeigt kenntnisreich anhand ausgewählter Szenen aus de Sades Werk, wie die Italienreise als Folie durch sein Schaffen scheint und übersetzt gemeinsam mit Michael Pfister erstmals Auszüge aus den Reisenotizen ins Deutsche.

Portrait

Donatien Alphonse François de Sade, 1740 in Paris geboren, schrieb pornografische wie philosophische Romane, die heute zweifelsohne zur Weltliteratur zählen. Zur Zeit der Französischen Revolution war er in der Bastille inhaftiert, wo er eines seiner bekanntesten Werke, Die 120 Tage von Sodom , schrieb. Aufgrund seiner sexuellen Ausschweifungen wurde er als geisteskrank eingestuft und befand sich bis zu seinem Tod 1814 im Irrenhaus Charenton-le-Pont. Stefan Zweifel, geboren 1967 in Zürich, studierte Philosophie und Ägyptologie. Er arbeitet als Übersetzer (Blaise Cendrars, Jean-Jacques Rousseau, Raymond Roussel), Moderator (Schweizer Literaturclub bis 2014) und Kurator (zu Dada, Surrealismus und Situationismus). Bis 2004 war als Herausgeber der dreisprachigen Kulturzeitschrift Gazetta tätig. Er schreibt regelmäßig Beiträge für die Neue Zürcher Zeitung und verschiedene Literaturzeitschriften. Michael Pfister, 1967 in Zürich geboren, arbeitet als Übersetzer, Moderator, Universitätsdozent und Gymnasiallehrer.

Das könnte Sie auch interessieren

Hermann Hesse
Siddhartha
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 10,00
Diane Messner
Lebenszeit
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 25,00
Carolina Wilga
Dem Outback entkommen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 22,00
André Herrmann
Die zwei Wochen kriegen wir schon rum!
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
€ 14,00
Sebastian Ströbel
Meine Anden
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 28,00
Eric Pfeil
Hotel Celentano
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 17,00
Simon Hegewald
Entdecke wo du lebst! Neue Touren auf alten...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 22,00
Eva Zu Beck
The Wilder Way
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00

 

Radfernwege Deutschland
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,00
Vincent Goymann
Segeljungs
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Sissi Chen
Eating in Taiwan
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 32,00
Raynor Winn
Der Salzpfad
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 13,00
Aurelia Hölzer
Polarschimmer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Anne Siegel
Frauen, Fische, Fjorde
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Monisha Rajesh
Moonlight Express - Mit dem Nachtzug um die...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,00
Marinus Obermair
Der Tag, an dem ich einfach losging
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 20,00
Anna Mazzonetto
Korea. Der illustrierte Guide
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 28,00
Lucia Rojas
MARCO POLO Reiseführer Andalusien
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 17,95
Nadine Eßbach
Reise Know-How Reiseführer Ägypten
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 24,90
Lucinda Riley
Die Perlenschwester
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Françoise Hauser
Japan
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,00
Disney
Lustiges Taschenbuch Weltreise 01
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 12,00
Nippon
Japan Essentials
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 18,90
Robert Louis Stevenson
Reise mit einer Eselin durch die Cevennen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 20,00
Wolfgang Fierek
Born to be Fierek
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 18,99
Markus Bingel
Reise Know-How InselTrip Kreta
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 15,95
Alena Jabarine
Der letzte Himmel
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 17,00
Navid Kermani
In die andere Richtung jetzt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,00
Kikue Ryuno
Reise Know-How Reiseführer Japan
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 28,90
Helmut Hermann
Reise Know-How Reiseführer Südafrika
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
€ 26,90
Jean-Luc Bannalec
Dupins Bretagne
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 24,00

 

PONS Französisch ohne ähm
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,95
Stig Dagerman
Deutscher Herbst
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 14,00
Julian Sancton
Irrenhaus am Ende der Welt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 16,00
Ralf Nestmeyer
MICHAEL MÜLLER Reiseführer London MM-City
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
€ 19,90
Lucy Laucht
Dolce far niente
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
€ 39,00