DOS Veces Única (Novela Biográfica) / Twice Unique (a Biographical Novel)

Esposa de Diego Rivera y, después, del poeta y crítico Jorge Cuesta, autor insigne de los Contemporáneos, María Guadalupe Marín Preciado, Lupe Marín (1895-1983), fue protagonista de una época esplendorosa y musa de una pléyade de creadores como Xavier Villaurrutia y Juan Soriano, además de ejercer una influencia poderosa sobre hijos y nietos, herederos de un legado tan deslumbrante como imperioso. Una vida extraordinaria que sólo puede contarse en una novela. La Biblioteca Elena Poniatowska reúne la obra literaria y artística de las grandes mujeres de la historia. En Dos veces única, da cuenta de una diva por derecho propio, figura legendaria, cocinera magnífica, madre tormentosa, viuda trágica y creativa, parte indispensable de algunos de los personajes que dieron forma al arte mexicano del siglo XX. ENGLISH DESCRIPTION Wife of Diego Rivera and, later, of the poet and critic Jorge Cuesta, distinguished author of the Contemporaries, María Guadalupe Marín Preciado, Lupe Marín (1895-1983), was the protagonist of a splendid era and muse of a plethora of creators such as Xavier Villaurrutia and Juan Soriano, as well as exerting a powerful influence on children and grandchildren, heirs to a legacy as dazzling as it is imperious. An extraordinary life that can only be told in a novel. The Elena Poniatowska Library brings together the literary and artistic work of the great women in history. In Dos veces única (Twice Unique), she gives an account of a diva in her own right, a legendary figure, a magnificent cook, a stormy mother, a tragic and creative widow, an indispensable part of some of the characters that shaped Mexican art in the twentieth century.

Elena Poniatowska Amor nació en París en 1932, pero con tan solo nueve años se trasladó a México, donde se nacionalizó. Su carrera se inició en el ejercicio del periodismo en 1953, disciplina que nunca ha abandonado. Doctora honoris causa por ocho universidades y galardonada con el Premio Nacional de Lingüística y Literatura en 2002, entre sus obras destacan: Hasta no verte Jesús mío (1969, Premio Mazatlán), La noche de Tlatelolco (1971, Premio Xavier Villaurrutia, rechazado), Querido Diego, te abraza Quiela (1978), La Flor de Lis (1988), Tinísima (1992, Premio Mazatlán), Paseo de la Reforma (1996), La piel del cielo (2001, Premio Alfaguara), Leonora (2011, Premio Biblioteca Breve), El universo o nada. Biografía del estrellero Guillermo Haro (2013), Dos veces única (2015), Las indómitas (2016) y El amante polaco (2019, 2021). También ha escrito cuentos, reunidos en De noche vienes (1979), Tlapalería (2003) y Hojas de papel volando (2014), así como libros de entrevistas, ensayos y crónicas. Su obra ha sido traducida a más de quince idiomas y su trayectoria como periodista y escritora ha sido galardonada con múltiples premios nacionales e internacionales, como el Premio Cervantes, reconocimiento que recibió en 2013. Elena Poniatowska Amor was born in Paris in 1932, but at the age of nine she moved to Mexico, where she became a naturalized citizen. His career began in journalism in 1953, a discipline he has never abandoned. She received honorary doctorates from eight universities and was awarded the National Prize for Linguistics and Literature in 2002, among her works are: Hasta no verte Jesús mío (1969, Mazatlán Prize), La noche de Tlatelolco (1971, Xavier Villaurrutia Prize, rejected), Querido Diego, te abraza Quiela (1978), La Flor de Lis (1988), Tinísima (1992, Mazatlan Prize), Paseo de la Reforma (1996), La piel del cielo (2001, Alfaguara Award), Leonora (2011, Biblioteca Breve Award), El universo o nada. Biografía del estrellero Guillermo Haro (2013), Dos veces única (2015), Las indómitas (2016) and El amante polaco (2019, 2021). He has also written short stories, collected in De noche vienes (1979), Tlapalería (2003) and Hojas de papel volando (2014), as well as books of interviews, essays and chronicles. Her work has been translated into more than fifteen languages and her career as a journalist and writer has been awarded multiple national and international awards, such as the Cervantes Prize, recognition she received in 2013.