Fang Fang

Weiches Begräbnis

18,9 cm / 12,4 cm / 3,5 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 441 Seiten
EAN 9783455011401
Veröffentlicht März 2022
Verlag/Hersteller Hoffmann und Campe Verlag
Übersetzer Übersetzt von Michael Kahn-Ackermann
14,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

"Fesselnd wie ein Opiumrausch." Le Monde Wer China verstehen will, sollte diesen Roman lesen: In ihrem zuerst gefeierten, dann verfemten Roman rührt Fang Fang an die Traumata der chinesischen Seele. Als Weiches Begräbnis 2016 in China erscheint, wird der Roman als wichtigstes chinesisches Werk der letzten Jahrzehnte gefeiert und mit dem renommierten Literaturpreis Lu Yao ausgezeichnet. Doch als bei einer Parteizusammenkunft der Roman mit dem Vokabular der Kulturrevolution als "Giftpflanze" verbrämt wird, verschwindet das Buch vom Markt. Denn Fang Fang rührt darin an ein unverarbeitetes Trauma der chinesischen Gesellschaft, die Landreform nach 1948, als Millionen Chines*innen hingerichtet und in "weichen Begräbnissen", d.h. ohne Sarg, verscharrt wurden. In einem kleinen Dorf wird eine junge Frau halbtot aus einem Fluss gezogen, sie erinnert sich an nichts. Der Dorfarzt Dr. Wu rettet ihr das Leben, und sie beginnt ein neues: Sie wird Haushälterin des KP-Kaders vor Ort, heiratet ihren Retter Dr. Wu, und sie bekommen einen Sohn. Doch im Laufe der Jahre löst sich der schützende Kokon des Vergessens. Sie sind verdammt zu schweigen, denn das Schweigen schützt die Familie: auch dafür steht "weiches Begräbnis", die Erinnerung so tief zu begraben, dass gefährliches Wissen für immer verlorengeht. Im Schatten dieses Traumas wächst ihr Sohn auf - doch alles ändert sich, als er beginnt, die Vergangenheit zu erforschen.

Portrait

Fang Fang ist eine der bekanntesten Schriftstellerinnen Chinas. Sie wurde 1955 geboren und lebt seit ihrem zweiten Lebensjahr in Wuhan. Ihr 2020 auf Deutsch erschienenes Wuhan Diary stand wochenlang auf der Spiegel-Bestsellerliste. Zuletzt erschienen von ihr bei Hoffmann und Campe der vielfach gefeierte Roman Glänzende Aussicht (2024) sowie Blume Vollmond (2025).

Hersteller
Hoffmann und Campe Verlag
Harvestehuder Weg 42

DE - 20149 Hamburg

E-Mail: buchhaltung@vah-jager.de

Das könnte Sie auch interessieren

Caroline Wahl
Windstärke 17
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Lisa Ridzén
Wenn die Kraniche nach Süden ziehen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
23,99
Klaus-Peter Wolf
Ostfriesenerbe
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
10,99
Julie Caplin
Ein Zuhause im Frühling
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Torsten Woywod
Mathilde und Marie
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
16,99
Sofort lieferbar (Download)
16,99
Lee Child
Das Verhör
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Rita Falk
Apfelstrudel-Alibi
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Simon Beckett
Knochenkälte
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
21,99
Jussi Adler-Olsen
Tote Seelen singen nicht
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
24,99
Miriam Georg
Die Verlorene
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Andreas Gruber
Herzfluch
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Nelio Biedermann
Lázár
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Ewald Arenz
Zwei Leben
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
10,99
Libby Page
Das Jahr voller Bücher und Wunder
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Trude Teige
Als Großmutter im Regen tanzte
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Marc Elsberg
EDEN - Wenn das Sterben beginnt
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
24,99
Ellen Sandberg
Rauhnächte
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Sofort lieferbar (Download)
15,99
Trude Teige
Wir sehen uns wieder am Meer
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
16,99
Liz Moore
Der Gott des Waldes
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Tom Hillenbrand
Verhängnisvoller Champagner
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Joachim Meyerhoff
Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
10,99
Freida McFadden
Wenn sie wüsste
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Hans Rosenfeldt
Die Farm der Mädchen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
17,99
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Lucinda Riley
Das Mädchen aus Yorkshire
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Leïla Slimani
Das Land der Anderen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Anna Schneider
Grenzfall - Ihr Grab in den Fluten
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Viveca Sten
Lügennebel
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
17,99
Jojo Moyes
Ein ganz besonderer Ort
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Jens Henrik Jensen
Oxen. Interregnum
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Lucinda Riley
Die Frauen von Ballymore
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
21,99