Fjodor M. Dostojewskij

Verbrechen und Strafe

Theaterfassung von Andrea Breth. 20,5 cm / 12,8 cm / 1,8 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 172 Seiten
EAN 9783100154118
Veröffentlicht Mai 2009
Verlag/Hersteller FISCHER, S.
Übersetzer Übersetzt von Swetlana Geier
Book2Look
18,95 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

»Verbrechen und Strafe« ist einer der größten psychologischen Romane der Weltliteratur. Seit seinem Erscheinen 1866 ist die Suggestion, mit der Dostojewskij die Entwicklung zum Mörder schildert, der Sog, der zur blutigen Tat führt, unerreicht. Psychologische Einsicht und philosophische Erörterung verschmelzen zu einem metaphysischen Thriller, wie er in der Weltliteratur einzigartig geblieben ist. Andrea Breth geht diesem Roman in ihrer Theaterauffassung auf den Grund. Sie legt das Albtraumspiel frei, das Raskolnikow durchmacht, den Wahnsinn seiner Grenzüberschreitung, die sich anschließende Verstörung der Wirklichkeit - und die Erlösung, die sich nicht einstellen will.
So spiegelt sie die psychologisch beeindruckendenDarstellung eines Mörders, mit der Fjodor Dostojewskij einen Charakter beschrieben hat, der in seiner Orientierungslosigkeit symptomatisch für die moderne Gesellschaft ist. Bei aller Zeitkritik aber überwiegt am Ende die Hoffnung, dass es noch andere Kräfte in der Welt gibt als das Böse.

Portrait

Fjodor Michailowitsch Dostojewskij (1821-1881) war ursprünglich Leutnant in St. Petersburg. Er quittierte seinen Dienst 1844, um freier Schriftsteller zu werden. Seine Romane -Verbrechen und Strafe-, -Der Spieler-, -Der Idiot-, -Böse Geister-, -Ein grüner Junge-, -Die Brüder Karamasow- sowie -Aufzeichnungen aus dem Kellerloch- liegen im S. FISCHER Verlag in der herausragenden Übersetzung von Swetlana Geier vor. Swetlana Geier (1923-2010) hat u. a. Sinjawskij, Tolstoi, Solschenizyn, Belyi und Bulgakow ins Deutsche übertragen. Für ihr Werk, das sie mit der Dostojewskij-Neuübersetzung krönte, wurde sie mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. - In der Reihe Fischer Klassik liegen sämtliche ihrer im Ammann Verlag erschienenen Dostojewskij-Übersetzungen vor: -Verbrechen und Strafe- (Bd. 90010), -Der Spieler- (Bd. 90446), -Der Idiot- (Bd. 90186), -Böse Geister- (Bd. 90245), -Ein grüner Junge- (Bd. 90333), -Die Brüder Karamasow- (Bd. 90114) sowie -Aufzeichnungen aus dem Kellerloch- (Bd. 90102). Über ihr Leben und ihre Arbeit gibt Swetlana Geier Auskunft in dem von Taja Gut aufgezeichneten Buch -Swetlana Geier. Ein Leben zwischen den Sprachen- (Bd. 19221).

Hersteller
FISCHER, S.
Hedderichstraße 114

DE - 60596 Frankfurt

E-Mail: produktsicherheit@fischerverlage.de

Das könnte Sie auch interessieren

Dan Brown
The Secret of Secrets
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
24,99
Sofort lieferbar (Download)
24,99
Caroline Wahl
Windstärke 17
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Dorothee Elmiger
Die Holländerinnen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
16,99
Caroline Wahl
22 Bahnen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
11,99
Caroline Wahl
Die Assistentin
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Jojo Moyes
Auf diese Art zusammen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Krinke Rehberg
SYLTKRIMI Nordseegrab
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
4,99
Jussi Adler-Olsen
Tote Seelen singen nicht
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
24,99
Nelio Biedermann
Lázár
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Simon Beckett
Knochenkälte
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
21,99
Lee Child
Das Verhör
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Rebecca Gablé
Rabenthron
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
24,99
Thomas Herzberg
Ausgerechnet Sylt
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Rita Falk
Apfelstrudel-Alibi
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Karen Sander
Die Tiefe: Versunken
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Ellen Sandberg
Rauhnächte
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Karin Lindberg
Besser spät und dann für immer
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
4,99
Mary E. Garner
Der Buchladen in der Percival Road
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Sebastian Fitzek
Der Nachbar
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
M. W. Craven
Die Witwe
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Robert Galbraith
Der Tote mit dem Silberzeichen
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
26,99
Karin Slaughter
Dunkle Sühne
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
19,99
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Trude Teige
Wir sehen uns wieder am Meer
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
16,99
Sofort lieferbar (Download)
0,00
Miriam Georg
Die Verlorene
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
12,99
Andreas Gruber
Herzfluch
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Jojo Moyes
Ein ganz besonderer Ort
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
14,99
Sofort lieferbar (Download)
12,99
M. W. Craven
Der Kurator
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
9,99
Karin Lindberg
Winterknistern auf Schottisch
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
4,99
Torsten Woywod
Mathilde und Marie
eBook (epub)
Sofort lieferbar (Download)
16,99