Mavi Oktav Defterleri

Kafkanin ölümünden sonra bulunan kagitlari arasinda, döneminde kelime defteri diye anilan sekiz tane kücük mavi oktav defteri de bulunmustu. Bu defterler aforizmalarin Günah, Istirap, Umut ve Dogru Yol Üzerine yani sira, cok sayida baska notlari da icerir. Max Brod daha sonra bu defterleri yazildiklari özgün siraya sadik kalarak yeniden yayimlar. Mavi Oktav Defterlerinde günlük, gündelik notlarin ve cok sayida fragmanin yani sira bitmis hikayeler de bulunuyor. Her bir oktav defterinin sonunda, bunlarin yazilis tarihlerine iliskin Max Brodun notlariyla, Osman Cakmakcinin cevirisiyle.
Altini cizmeyeceginiz tek bir satir bile olmayacak
Don Kisotun sanssizligi hayal gücü degil, Sanco Panzadir.
Cennetten kovulduk, ama Cennet yok edilmedi. Cennetten kovulus bir bakima iyi sanstir, cünkü eger kovulmus olmasaydik, Cennetin yok edilmesi gerekecekti.