Gerald Bernhard

Das Romanesco des ausgehenden 20. Jahrhunderts

Variationslinguistische Untersuchungen. No microfiche with the POD-Edition 2015 / POD-Edition 2015 erscheint ohne Mikrofiche. 23,6 cm / 16,0 cm / 2,6 cm ( B/H/T )
Buch (Hardcover), 372 Seiten
EAN 9783484522916
Veröffentlicht Juli 1998
Verlag/Hersteller De Gruyter

Auch erhältlich als:

eBook (pdf)
109,95
109,95 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Das Romanesco, der Dialekt Roms, zeichnet sich im Vergleich mit anderen italienischen Städten durch eine frühe Annäherung an die "Literatursprache", das Toskanische, aus. Diese Toskanisierung des 15. und 16. Jahrhunderts führte zur Herausbildung des sogenannten romanesco di seconda fase, welches vor allem durch das literarische Werk Bellis, aber auch durch die Sprachdaten des "Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschweiz" fassbar wird. Mit dem Siegeszug der audiovisuellen Massenmedien in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts beginnt eine "zweite Toskanisierung" Roms. Im Spannungsfeld zwischen Dialekt und Hochsprache in einem heterogenen, eng begrenzten Raum wird eine qualitative, traditionell dialektologische Analyse der sprachlichen Realität nicht gerecht; die vorliegende Studie liefert daher eine quantitative Beschreibung darüber, welcher Grad an Dialektalität bei Sprechern unterschiedlicher sozialer Herkunft anzutreffen ist. Ferner gibt sie Auskunft über innovative Tendenzen v.a. in Lautung und Morphologie. Messgrundlage bilden 84 ("weiche") Interviews. Es ergibt sich ein linguistisch beschreibbares Kontinuum "Romanesco-Standarditalienisch", welches als Indiz für kontaktbedingten (exogenen) Sprachwandel interpretiert werden kann, der eine - v.a. bei jüngeren Sprechern - standardnähere Varietät hervorbringt, welche nur noch wenige Dialektmerkmale bewahrt, und zwar unter den Voraussetzungen 1. der Sprechökonomie, 2. des Fehlens negativer Konnotationen, 3. der funktionellen Umgestaltung und 4. der "lexikalischen Bindung". Anhand synoptischer Diagramme werden die gemessenen Einzelwerte, sowohl innersprachlich als auch hinsichtlich der sozialen Stellung der Sprecher, zueinander in Bezug gesetzt und diskutiert. Bestellhinweis: Der 2015er Reprint enthält nicht die Mikrofiche-Beilage.

Hersteller
Walter de Gruyter
Genthiner Straße 13

DE - 10785 Berlin

E-Mail: productsafety@degruyterbrill.com

Das könnte Sie auch interessieren

Aidairo
Mein Schulgeist Hanako 23
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
8,99
Vorbestellbar
16,00
Dav Pilkey
Dog Man 2
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
11,95
Otto Waalkes
Kunst in Sicht
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
26,00
Lutz Van Der Horst
Konfetti-Blues
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Achim Greser
Ist Deutschland noch zu retten?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Lea Streisand
Berlinerisch
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Charles M. Schulz
Snoopy und die Peanuts 0: Snoopy und die Pe...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
30,00
Sofort lieferbar
10,00
Vorbestellbar
10,00
Karen Hottois
Kuddelmuddel
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Martin Perscheid
Das kann nur Perscheid
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sofort lieferbar
14,00
Charlie Sheen
Das Buch des Charlie Sheen
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
28,00
Bettina Bexte
Das ist die Gnade der frühen Geburt
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
12,00
Sofort lieferbar
18,00
Sofort lieferbar
10,00
Reinhart G. E. Lempp
Enkel für Anfänger
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
14,00
Uli Stein
Uli Stein für Verliebte: Frauen Power
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
14,00
Sofort lieferbar
5,95
Katharina Greve
Meine Geschichten von Mutter und Tochter
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Charles M. Schulz
"Immer nach oben schauen ... das ist das Ge...
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
12,00
Vorbestellbar
10,00
Christopher Tauber
Rocky Beach
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Charles M. Schulz
Peanuts Geschenkbuch: Frohe Ostern wünschen...
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
10,00
Sofort lieferbar
10,00
Sofort lieferbar
10,00
Helen Mccarthy
Manga!
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Christopher Tauber
Justus Jonas
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
25,00
Sofort lieferbar
10,00
Réne Goscinny
Asterix Mundart Oberpfälzisch I
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00
Fujimaki Tadatoshi
Kuroko's Basketball 01
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Shinya Umemura
Record of Ragnarok 8
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
10,00
Sofort lieferbar
10,00
Miyuki Mitsubachi
Frühlingssturm und Monster 05
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
7,50
René Goscinny
Asterix Mundart Münchnerisch IV
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
15,00