Haneen Al-Sayegh

Das unsichtbare Band

Roman | 'Große Literatur aus dem Libanon. Dieses kraftvolle Romandebüt berührt und ermutigt.' Buchkultur. Originaltitel: mith¿q an-nis¿a'. 19,0 cm / 11,5 cm / 2,4 cm ( B/H/T )
Buch (Softcover), 336 Seiten
EAN 9783423149624
Veröffentlicht September 2026
Verlag/Hersteller dtv Verlagsgesellschaft
Übersetzer Übersetzt von Hamed Abdel-Samad
14,00 inkl. MwSt.
Teilen
Beschreibung

Ein einzigartiges Frauenschicksal aus der arabischen Welt In den Bergen des Libanon wächst die junge Amal in der streng patriarchalischen Religionsgemeinschaft der Drusen auf. Sie will nur eines: die Schule besuchen und studieren, doch das ist für Mädchen nicht vorgesehen. Immerhin darf ihre Mutter Brot backen und mit ihren Einkünften das Schulgeld ihrer Töchter bezahlen. Als Amal, die jüngste, mit fünfzehn verheiratet wird und das Elternhaus verlässt, schweigt die Mutter. Unbeirrt, wenn auch gegen viele Widerstände, geht die junge Frau ihren Weg und beginnt zu begreifen, was es heißt, selbstbestimmt zu leben und wahrhaftig zu lieben. Ein poetischer, anrührender Text über Freiheit, Tradition und das Band, das Frauen miteinander verbindet und für eine gerechtere Gesellschaft kämpfen lässt.  In ihrem Debütroman, der auf der Shortlist des International Prize for Arabic Fictionstand, beschreibt Haneen Al-Sayegh eine Kindheit und Jugend in der ultrastrengen Religionsgemeinschaft der Drusen. Eine Frau begehrt auf und geht ihren eigenen Weg. 'Große Literatur aus dem Libanon. Haneen Al-Sayeghs kraftvoller Roman berührt und ermutigt.'Dagmar Kaindl, Buchkultur 'Ein Bildungsroman im besten Sinne.' 3sat Kulturzeit 'Eine höchst lesenswerte Auseinandersetzung mit Herkunft, Familie und Gemeinschaft, ein Loblied auf Freiheit und Ichfindung- ein bescheidenes und damit umso imposanteres Meisterwerk.' Moritz Holler, WDR5

Portrait

Haneen Al-Sayegh, geboren 1986 im Libanongebirge, studierte Englische Literatur an der American University of Beirut, arbeitet als Dozentin und Übersetzerin. Sie hat drei Gedichtbände veröffentlicht und wurde mit dem renommierten Naji-Naaman-Literaturpreis ausgezeichnet. Ihr Debütroman -Das unsichtbare Band- stand auf der Shortlist für den International Prize for Arabic Fiction. Haneen Al-Sayegh lebt in Beirut und Berlin.

Hersteller
dtv Verlagsgesellschaft
Tumblingerstraße 21

DE - 80337 München

E-Mail: produktsicherheit@dtv.de

Das könnte Sie auch interessieren

Ewald Arenz
Fünf, sechs, sieben, acht
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Florian Illies
Träume aus Feuer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
20,00
Siri Hustvedt
Ghost Stories
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Elizabeth Strout
Erzähl mir alles
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Lukas Rietzschel
Sanditz
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Lena Kupke
Pause
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Nelio Biedermann
Lázár
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Elle Kennedy
The Deal - Reine Verhandlungssache
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
Caro Claire Burke
Yesteryear
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
19,50
Eva Pramschüfer
Weißer Sommer
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Matt Haig
Die Mitternachtsreise
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
David Safier
00-Laschet
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Elle Kennedy
The Deal - Reine Verhandlungssache
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Sebastian Fitzek
Der Nachtzug (limitierte Auflage)
Buch (Hardcover)
Vorbestellbar
26,00
Miriam Carbe
Unerwünschte Töchter
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Sofort lieferbar
17,00
Gaea Schoeters
Das Geschenk
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Ronja Madeleine
Love is like a Thunderbolt
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
17,00
Lena Schätte
Das Schwarz an den Händen meines Vaters
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
24,00
Susanne Abel
Du musst meine Hand fester halten, Nr. 104
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Anna Nicholas
Die Lockvögel
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
18,00
Katerina Poladjan
Goldstrand
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Elizabeth Strout
Am Meer
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
14,00
Elle Kennedy
The Goal - Jetzt oder nie
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Martin Suter
Können Sie mich sehen?
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
26,00
Maxim Leo
Einatmen. Ausatmen.
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
23,00
Elle Kennedy
The Goal - Jetzt oder nie
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
15,00
Robert Harris
Agrippa
Buch (Softcover)
Vorbestellbar
21,50
Susan Elizabeth Phillips
Für dich soll es Konfetti regnen
Buch (Softcover)
Lieferbar innerhalb von 3 Wochen
13,00
Svenja Leiber
Nelka
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
24,00
Andreas Eschbach
Ins fahle Herz des Sommers
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
22,00
Karine Tuil
Die Liebeshungrigen
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 1-2 Wochen
25,00
Sofort lieferbar
17,00
Stefanie Neeb
Copenhagen Cinnamon 2. Gorgeous
Buch (Softcover)
Sofort lieferbar
16,00
Leonie Swann
Widdersehen
Buch (Hardcover)
Sofort lieferbar
25,00
Heinz Strunk
Memories of Heidelberg
Buch (Hardcover)
Lieferbar innerhalb von 2 Wochen
23,00